Сериал Американец китайского происхождения / American Born Chinese

В последнее время компания Disney, некогда синоним безупречного качества и новаторства, все чаще предстает в роли создателя откровенно невыдающихся и провальных проектов. В ее активе – уничтоженные культовые франшизы, обесцененные до неузнаваемости ремейки классических произведений и множество других творений, отличающихся посредственностью. В нынешнем году алчные руки меркантильной Мыши, словно тени, коснулись и легендарного Сунь Укуна. Этот сериал – адаптация одноименного комикса американского автора Джина Луен Янга, повествующего о сложных перипетиях национальной самоидентификации в жизни подростка, выросшего на стыке двух культур – китайской и американской. И зачем-то в эту историю, словно чужеродный элемент, вплетается фигура Царя обезьян, представленная в изрядно искаженной и деконструированной манере. Правда, связь сюжета сериала с оригинальным комиксом столь же призрачна, как и связь самого комикса с классическим романом "Путешествие на Запад". В канву повествования, наполненную вымышленными подростковыми проблемами очередного двадцатипятилетнего американского школьника, неуклюже втиснули мотив избранности и спасения мира. Этот каркас щедро усыпали бесчисленными, порой затянутыми выяснениями отношений и увенчали многосерийным флешбэком, якобы призванным заполнить эфирное время. Серьезно, почти четверть экранного времени отводится кадрам некоего придуманного старого ситкома, чья единственная цель – продемонстрировать, как в минувшие времена несправедливо и предвзято относились к представителям азиатских культур, лишая их возможности проявить себя в искусстве. Никакого логического переплетения с основной сюжетной линией этот ситком не имеет, являясь лишь самоцелью и ненужной вставкой. А ведь и сама основная канва не блещет особой продуманностью. Итак, жил-был китае-американский школьник – застенчивый, неуверенный в себе юноша. Однажды в его жизни появляется новоприбывший ровесник, оказавшийся сыном Сунь Укуна, беглецом из дворца, расстроившим своего отца и, чего греха таить, укравшим у него ценную вещь. Этот юный наследник Царя обезьян украл – представьте себе – Цзиньгубан, чтобы… эээ… найти некий "четвертый свиток" из тех самых сутр, которые когда-то были привезены из "Путешествия на Запад" (хотя, если разобраться, этих свитков было лишь несколько, и они не имели прямого отношения к буддийскому учению). Зачем? Ответ на этот вопрос остается туманным. Запутанное объяснение, связанное с говорящими журавлями, явившимися во сне, не проясняет ситуацию. В общем, младший Сунь (обиженный на отца за то, что тот не признает его самостоятельность и не ценит как личность) притаскивает Цзиньгубан, и тот почти сразу же вырывает у него Ню Мо-вана, с помощью которого планирует посеять хаос в небесных сферах и на земле. И Мо-ван, как выясняется, тоже не лишен комплексов. В одной из серий нам демонстрируют бредовую историю, напоминающую дешевый психоделический трип на тему "Путешествия", где становится известно, что Укун "отнял" у бычка титул (или премию? – так и не понял) Великого Мудреца. С тех пор Мо-ван страдает от неудовлетворенности, комплексов и словесной диареи (впрочем, с этой проблемой здесь не одинок никто). В общем, теперь героям предстоит вернуть Цзиньгубан и/или найти четвертый свиток, который помешает Ню Мо-вану разрушить мир. В финале нас ждет неожиданный поворот и намек на продолжение. Однако, если кратко пересказать сюжет, он звучит хотя бы минимально интересно. Но на деле, все это растянуто по восьми сериям и занимает далеко не основную часть экранного времени. Большая часть повествования сосредоточена на нытье всех и каждого, бесконечных выяснениях отношений и банальных аспектах жизни американских школьников. В целом создается впечатление, что сценарий (включая диалоги) был сгенерирован нейросетью, обученной на твитах. Актерская игра находится примерно на том же уровне, как и грим, костюмы и прочая визуальная составляющая. Зачем во все это нытье о тяжелой жизни азиатов в Америке приплели Сунь Укуна и "Путешествие на Запад", неясно. Фэнтезийная часть вовсе не является основной темой сериала и служит, по-видимому, лишь для привлечения внимания – своеобразный фансервис ради фансервиса. И выглядит эта часть откровенно убого и нелогично.