zapoytv
Описание
Рецензии
Сериал Золотой теленок (1973) / Aranyborjú
Актеры:
Иван Дарваш, Эндре Харкани, Ласло Банхиди, Эрвин Кибеди, Ференц Альберт, Иштван Альберт, Иштван Балаш, Миклош Бенедек
Режисер:
Миклош Синетар
Жанр:
комедия, приключения
Страна:
Венгрия
Вышел:
1973
Добавлено:
сериал полностью из 3
(30.05.2018)
Рейтинг:
7.20
Погрузитесь в мир захватывающей венгерской интерпретации классического романа, повествующего о приключениях обаятельного авантюриста, чье имя в этой адаптации претерпело изменения – теперь он известен как некто иной, вместо привычного Оскара Бендера. Создатели сценария, вдохновленные оригинальной историей, представили дерзкий эксперимент: что, если бы знакомый нам сюжет развернулся по иному, совершенно неожиданному сценарию?
Привычные черты и обстоятельства претерпевают трансформацию, а главный герой оказывается в окружении новых, колоритных личностей, чьи поступки и решения кардинально меняют направление повествования. В картине блистают талантливые венгерские актеры, чьи образы давно и прочно завоевали сердца зрителей.
Несмотря на некоторые неординарные и порой неожиданные сюжетные повороты, эта экранизация отличается невероятной живостью, динамизмом и легкостью восприятия. Она способна увлечь как давних поклонников оригинальной истории, так и тех, кто только знакомится с этим увлекательным миром. Приготовьтесь к незабываемому кинематографическому опыту, полному юмора, интриги и неожиданных откровений!
Взгляд на старую историю под совершенно иным углом – это всегда захватывающе, и венгерская интерпретация "Золотого телёнка", созданная в 1973 году, не стала исключением. Первоначальное восприятие неизбежно осложнялось привычным образом, запечатлённым в памяти благодаря великолепной советской экранизации с участием Андрея Юрского. Подсознательно, невольно проводилось сопоставление, а также учитывался специфический культурный контекст социалистической Венгрии того времени. Однако, приблизительно к середине первой серии, произошла удивительная трансформация: навязчивые сравнения постепенно угасли, уступив место искреннему удовольствию и живому интересу. Я полностью погрузился в происходящее.
Позвольте мне сразу предостеречь: чем быстрее вы освободитесь от соблазна сопоставлять персонажей с их советскими прототипами, тем быстрее вы сможете по достоинству оценить талант и мастерство венгерских актеров. Их игра, без сомнения, свидетельствует о глубоком понимании и проникновении в замысел Ильи и Евгения Петровых. Очевидно, эти люди по-настоящему "в теме", они уловили дух романа и смогли его воплотить на экране.
Особенно хочется отметить тонкую и деликатную работу сценариста и режиссера. Адаптация, безусловно, выполнена с огромным уважением к первоисточнику, без малейшей попытки грубого переосмысления или искажения. И, знаете, фраза, прозвучавшая в фильме: "Человек не должен смотреть телевизор, а если и смотрит, то молчит об этом" – это просто блестящий, совершенно "бендеровский" постулат! Браво!
Итог? Безусловно, смотреть стоит. Фильм полностью оправдал мои ожидания. Выражаю искреннюю благодарность каналу за возможность открыть для себя эту удивительную, неожиданную интерпретацию классического произведения. Это был по-настоящему приятный и познавательный опыт.
Рекомендуем к просмотру
