Сериал Плохие мысли / Bad Thoughts

Поистине уникальное, если не сказать эксцентричное, зрелище. Это, пожалуй, наиболее точное определение увиденного. Спектакль одного актера, во многом напоминающий творчество Аркадия Райкина, но, пожалуй, даже его едкая сатира, в свое время, не вызывала столь бурной, порой шокирующей реакции. Безусловно, находились и несогласные, и возмущенные, ведь юмор Райкина был остер и касался актуальных проблем. Но то, что мы видим сейчас… это нечто иное. Итак, за авторством Тома Сегуры, именитого американского комика, стоит данный сериал, где он предстает в роли главного, а порой и второстепенного персонажа практически каждого эпизода. Лицо этого артиста становится до боли узнаваемым. Каждая серия состоит из трех законченных скетчей, между которыми вплетаются миниатюрные зарисовки и авторские монологи. Темы, как нетрудно догадаться, вращаются вокруг самых низменных сторон человеческого существования: физиологических отправлений, телесных отправлений, нелицеприятных аспектов сексуальности и прочих продуктов жизнедеятельности. Юмор здесь груб, вульгарен и, пожалуй, опускается до уровня, который трудно представить. К сожалению, существующая локализация оставляет желать лучшего. Неудачный перевод и озвучка попросту не передают тех тонких, саркастических интонаций, которые так важны для понимания авторского замысла. Даже без звука, визуальный ряд, изобилующий откровенными сценами с участием мужских фигур, может показаться чрезмерным. Однако, существует и другая версия, а именно, что автор, сам осознает всю абсурдность и провокационность своего творения и, по сути, высмеивает тот факт, что ему дали возможность снять и распространить подобный контент. Возможно, это не просто вульгарный юмор, а тонкая и циничная метаирония.