Сериал Зимняя охота / Cold Hunt

Перевод Ли Юй Цзина в другой сектор поначалу представлялся лишь формальной ротацией кадров - его назначили в качестве подмоги Юэ Цин Чуань, заслуженному, но погрязшему в бюрократии сотруднику правоохранительных органов. Сердцевиной её текущих забот стала цепь чудовищных похищений несовершеннолетних: каждое новое обращение в полицию отзывалось болезненным эхом тревоги в стенах участка, а ресурсы времени, казалось, неумолимо таяли. Ли, чьей стихией была вдумчивая, скрупулезная аналитика, неожиданно для себя органично влился в этот вихрь событий, обретая способность улавливать тончайшие, почти незаметные закономерности. Одна из найденных подсказок, словно вспышка памяти, неожиданно пробудила в нём воспоминания о давнем, нераскрытом преступлении - о дерзком вооружённом нападении, над разгадкой которого он тщетно трудился на протяжении тринадцати лет. Ощущение, что тени прошлого внезапно нависли над настоящим, заставило Ли действовать с повышенной осмотрительностью. Он осознавал, что любая необоснованная гипотеза, высказанная на скорую руку, способна не только затормозить текущее расследование, но и нанести непоправимый урон надеждам на возобновление работы над старым, давно замороженным делом. Ли понимал, что сейчас, как никогда, необходима предельная осторожность и взвешенность в каждом шаге, чтобы не упустить ни единой нити, способной связать, казалось бы, совершенно несвязанные события.