Сериал Инспектор Адам Дэлглиш 1 сезон / Dalgliesh 1 season

Окунувшись в просмотр свежего британского мини-сериала «Инспектор Адам Дэлглиш», вышедшего в 2021 году, и, как обычно, углубившись в сопутствующую информацию о проекте, я с удивлением обнаружила, что это далеко не первая попытка перенести на экран произведения знаменитой английской королевы детектива, Филлис Дороти Джеймс. На этот раз права на адаптацию были приобретены для трех ее романов: «Саван для соловья», «Черная башня» и «Вкус смерти», каждый из которых получил по две серии. Ранее эти произведения уже становились основой для телевизионных постановок, равно как и другие романы писательницы, но тогда на каждый роман снимался отдельный сериал, выстроенный как самостоятельное повествование. Признаюсь, ни оригинальные романы, ни предшествующие экранизации мне прежде не доводилось увидеть, поэтому я начала знакомство именно с этим последним творением. Главную роль исполнил актер Берти Карвел. Не могу утверждать, что сериал стал настоящим шедевром детективного жанра, однако он вполне смотрибелен, как и большинство британских криминальных драм, славящихся своим качеством и атмосферой. Адам Дэлглиш – фигура необычная для полицейского мира. Помимо службы, он еще и тонкий лирик, его стихотворения публикуются, а сам он – человек замкнутый, сдержанный, скорбящий вдовец, чья жизнь была омрачена утратой супруги и ребенка, и раны от этой трагедии еще кровоточат. Некоторое недоумение вызвал выбор транспортного средства, используемого главным героем – весьма дорогой и престижный автомобиль, как и у его помощника, хотя во втором случае это, пожалуй, более соответствует его темпераменту. Однако, судя по отзывам, в романах детали эти могли отличаться. Игра актера, бесспорно, достойна похвалы, я посмотрела сериал без особых усилий, но, изучив комментарии британских зрителей, выяснила, что многие отдают предпочтение предыдущему исполнителю этой роли в более ранней экранизации – Рою Мэрсдену, тоже весьма известному и любимому актеру в Великобритании. Некоторые детали, безусловно, вызвали обоснованные вопросы у внимательных зрителей. Например, появление в кадре бывшего темнокожего гвардейца – исторически в 70-е годы, когда разворачиваются события сериала, это было маловероятно, поскольку подобные изменения в составе британской армии произошли значительно позже. Или упоминание Дэлглишем анализа ДНК – технологии, которая в то время еще не применялась в криминалистических расследованиях. Впрочем, я полагаю, что современный зритель уже не слишком придирчив к подобным мелочам и готов закрыть глаза на исторические неточности ради увлекательного сюжета.