Описание
Рецензии

Сериал Остров сокровищ в космосе / L'isola del tesoro

Treasure Island in Outer Space
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7 (15.11.2012)
Рейтинг:
6.60
В этой смелой и неординарной адаптации знаменитого романа Роберта Льюиса Стивенсона, знакомая история обретает совершенно новое измерение, переносясь в бескрайние просторы космоса. Действие разворачивается на Элизиуме, экзотической планете, пользующейся неизменным успехом среди межгалактических путешественников. В скромном постоялом дворе "Звездный бриз" скромно живет юный Джим Хоукинс вместе со своей матерью. Его существование течет однообразно и лишено каких-либо ярких событий, пока в один прекрасный день в отеле не появляется загадочный Билли Бонс. Этот потрепанный жизнью странник, исчерпавший все уголки галактики, с гордостью именует себя заслуженным космическим мореплавателем. Под воздействием крепких спиртных напитков, Билли, в откровенных признаниях, повествует Джиму о своем буйном прошлом. Он рассказывает о том, как когда-то был верным членом экипажа процветающей космической экспедиции, чьи члены накопили несметные богатства. Эти сокровища были тщательно спрятаны на одной из малоизвестных, затерянных в глубинах космоса планет. Заинтригованный юноша внимательно слушает, а затем Билли, поддавшись внезапному порыву, предлагает Джиму стать его спутником в дерзновенной авантюре – отправиться на поиски затерянного клада, ведь в его распоряжении находится старинная, исчерканная карта, указывающая путь к заветной цели.
Нельзя не заметить, что этот сериал словно создан по вашему личному заказу. Удивительное чувство дежавю, словно сценарий написан на основе ваших личных переживаний и фантазий. Признаюсь, я уловил множество аллюзий на самого себя, и уверен, что многие зрители найдут в этом проекте отражение собственных мыслей и устремлений. Особенно оценят этот сериал те, кто в юности зачитывался захватывающими приключениями, повествовавшими о морских странствиях и поисках затерянных сокровищ. Погружаясь в мир этого сериала, вы словно оказываетесь на палубе корабля, ощущаете соленые брызги на лице, тепло тропического солнца и запах приключений. Забудьте о рутине и повседневности – перед вами разворачивается эпическое полотно, где вместо аромата домашней выпечки в воздухе витает запах пороха и предвкушение битвы. Перед нами не просто экранизация, а истинное переосмысление классического романа, представленное в захватывающем сериальном формате. Отважный Джим Хокинс увлечет вас в водоворот невероятных событий, а вы окажетесь в самом центре пиратских сражений и головокружительных погонь. Это путешествие, которое вы запомните надолго, полное безудержного веселья, неожиданных поворотов и глубоких переживаний. Если вы цените качественные экранизации и неповторимую атмосферу, этот проект станет настоящим подарком для вас. Не стоит недооценивать усилия создателей, которые смогли превзойти все ожидания и задать новую планку для приключенческих фильмов. Disney, к удивлению многих, превзошел себя, создав поистине выдающееся произведение, способное затмить все предыдущие попытки воссоздать мир пиратов и сокровищ. Погружение в этот мир настолько полное, что вы ощущаете себя частью команды, разделяя их радости и горести. Антураж, атмосфера, музыкальное сопровождение – все продумано до мелочей, чтобы создать незабываемое впечатление. Особого внимания заслуживает работа сценаристов. Антонио Маргерити, ранее известный своими трешовыми фильмами, смог продемонстрировать свой талант и создать зрелищный и увлекательный проект. Его опыт позволил ему найти баланс между верностью оригиналу и новаторским подходом, что сделало этот сериал по-настоящему уникальным. Выдуманный мир, казалось бы, знакомый, предстает перед нами в новом свете, пробуждая любопытство и желание исследовать его дальше. Прекрасная картинка, воссоздающая атмосферу античности, заставляет поверить в реальность происходящего и восхититься мастерством создателей. Актерский состав подобран безупречно. Каждый актер воплотил свой образ с удивительной достоверностью и глубиной. Международный состав создает неповторимую химию на экране, заставляя сопереживать героям и верить в их истории. Сцены наполнены динамизмом и азартом, хотя пиратский антураж несколько смягчен. Сериал кажется менее суровым, чем книга, но при этом сохраняет дух приключений и романтику морских странствий. Долговязый Джон – харизматичный и запоминающийся персонаж, без которого этот сериал был бы неполным. Его присутствие добавляет проекту остроты и интриги, а взаимодействие с другими героями создает неповторимую синергию. Проработанные образы, наполненные интересными идеями, делают этот сериал по-настоящему глубоким и захватывающим. Герои меняются, развиваются, учатся на своих ошибках, что делает их более реалистичными и человечными. Итако Нардулли поражает своим оптимизмом и энтузиазмом, он – верный товарищ и надежная опора в самых сложных ситуациях. Доктор Ливси, в исполнении Дэвида Уорбека, – образец храбрости и честности, он всегда готов прийти на помощь и отстаивать правду. Филипп Леруа создал комичный и запоминающийся образ Трелони, а Клаус Левич блестяще воплотил строгого и дисциплинированного капитана Смоллетта. Этот актерский состав великолепен, и я упомянул лишь некоторых из его звезд. В сериале множество других интересных и любопытных персонажей, каждый из которых вносит свой вклад в общую картину. Я уверен, что этот сериал доставит вам массу удовольствия. Это качественный и зрелищный проект, который заслуживает высокой оценки. Я ставлю девять из десяти и настоятельно рекомендую его всем любителям приключенческих фильмов. Наслаждайтесь просмотром!
Бессмертная классика Роберта Льюиса Стивенсона, "Остров сокровищ", давно стала частью мировой культуры. Количество её интерпретаций на экране практически не поддаётся исчислению – от первых, немых кинолент до многосерийных саг, разросшихся во времени. Некоторые режиссёры подходили к первоисточнику с благоговейной осторожностью, дословно перенося сюжет на плёнку, в то время как другие смело преображали его, руководствуясь лишь собственным видением. В качестве примера можно привести советскую экранизацию, в которой от оригинала практически ничего не осталось, лишь слабый отголосок приключений. Данный мини-сериал пошёл по пути смелого переосмысления. Перенести поиски сокровищ в космическое пространство – решение, безусловно, оригинальное, и, вероятно, именно об этом размышлял сценарист Ренато Кастеллани. Несмотря на столь радикальные изменения, ключевая концепция романа и узнаваемые черты персонажей Стивенсона были сохранены, что заслуживает признания. Однако, несомненно, скромный бюджет ощутимо повлиял на визуальную составляющую. Фильм невольно вызывает ассоциации с советскими фантастическими картинами, что особенно парадоксально, учитывая, что к моменту создания данная лента вышла спустя годы после триумфа "Звёздных войн". Создаётся впечатление, будто съёмочная группа оказалась на пятнадцать лет позади времени. Откровенно устаревшие спецэффекты, выполненные с использованием проволочных конструкций и примитивных макетов, не создают убедительной иллюзии. По сюжету, закалённый в боях космонавт Билли Бонс, скрываясь от преследователей, находит приют в захолустной гостинице, расположенной на забытой богом планете. Он подаёт сигнал своему старому товарищу, но вместо него в гостиницу врываются космические пираты. К счастью, Джимми, сын владелицы гостиницы, оказывается не так прост, как кажется, и срывает их планы по поиску карты, ведущей к планете, полной несметных сокровищ. В дальнейшем, несмотря на многочисленные препятствия и риски, которых не было в оригинале, повествование логически завершается в соответствии с задумкой Стивенсона. Энтони Куинн, воплотивший образ Сильвера, продемонстрировал виртуозную актёрскую игру, соответствующую его огромному таланту. Несмотря на видимую нехоть вживаться в образ матерого пирата с протезом ноги, мастерство Куинна позволило ему создать убедительный и харизматичный персонаж. Его умение перевоплощаться и притворяться, сменяя доброжелательность на коварство, вызывало у зрителей неподдельный трепет. Итако Нардулли, к сожалению, трагически погиб спустя четыре года после завершения съёмок. Управление флагманским кораблем, "Эспаньолой", показалось неправдоподобным, хотя в книге корабль описывался скрупулёзно. Однако сложно поверить, что управление космическим флагманом может быть таким же простым. Отдельного внимания заслуживает Станко Мольнар, блестяще исполнивший роль андроида Джойса, слуги сквайра Треллони. Его персонаж – образец исполнительности и вежливости. Однако даже у роботов есть свои чувства, и в шестой серии это особенно заметно. В этой картине роботы кажутся более человечными, чем некоторые люди. Мольнар идеально воплотил образ Джойса, и сложно представить кого-то другого в этой роли. Особое восхищение вызывает работа переводчика Дольского. Неизвестно, какую версию фильма он переводил, но его работа была выполнена поверх немецкого дубляжа, который значительно отличался от оригинала. Несмотря на то, что Дольский известен своими ошибками, в данном случае они практически незаметны, а перевод получился атмосферным и живым. Подводя итог, учитывая все достоинства и недостатки, можно было бы поставить фильму оценку пять баллов. Однако, учитывая великолепный перевод Дольского и выдающуюся игру Мольнара, я добавляю ещё два балла. Итоговая оценка – 7 из 10.