Сериал Загадочные убийства Агаты Кристи 2 сезон / Les petits meurtres d'Agatha Christie 2 season

Долгое время я не была знакома с книгами Агаты Кристи, отдавая предпочтение экранным адаптациям ее произведений. Если сравнивать с дедуктивными изысканиями Шерлока Холмса, то расследования в ее романах казались мне несколько наивными, но как легкое, фоновое развлечение они вполне годились. Признаюсь, меня приятно удивило, насколько увлеклась я этим французско-английским жанром! Давно я не испытывала такого искреннего наслаждения от просмотра телесериалов. Недавно я открыла для себя "Смерть в раю" и полюбила его, однако "Загадочные убийства Агаты Кристи" оставили еще более глубокое впечатление. Этот сериал пленяет французским шармом, услаждает слух приятными мелодиями и музыкой, создает атмосферу, в которую хочется погрузиться с головой, отвлечься от рутины и серых будней. В итоге, к концу сериала я даже ощутила невольное пристрастие к французскому языку. После завершения "первого сезона" было непросто переключиться на новых главных героев. Несколько надменный и даже неприятный шовинизм Лоранса казался особенно отталкивающим после искренней галантности Ларозьера. Я даже подумывала прекратить просмотр, но сценаристы сумели постепенно раскрыть характер нового комиссара, показать его слабости, человечность и динамику развития. Мне очень нравился тихий, немного меланхоличный Лампьон с его трогательной улыбкой, и он резко контрастировал с шумной, импульсивной Алисой. Тем не менее, актриса, исполнившая ее роль, запомнилась мне еще с первых серий, и мне было интересно наблюдать за ее перевоплощением. Марлен с первых минут очаровала своей непосредственностью и обаянием. В итоге, я не заметила, как прониклась симпатией к этой колоритной компании, в которую вошли и не менее интересные второстепенные персонажи. "Загадочные убийства" (как и "Смерть в раю") покоряют тем, что персонажи предстают перед зрителем как настоящая семья: они готовы поддержать друг друга в любой ситуации, невзирая на возникающие разногласия. И здесь нет места для единственного гения, который всегда прав, а остальные лишь бледнеют в его тени. Это всегда плодотворная, слаженная командная работа. Поначалу я не могла понять, почему Лоранс как будто стремительно стареет к середине второго сезона. Лишь потом я разобралась в хитросплетениях съемочного процесса: оказалось, что сериал был разделен на две части, когда сменились главные герои. На самом деле, к концу 2020 года было снято одиннадцать коротких сезонов, а Самюэль Лабарт начал сниматься в пятом сезоне, начиная с 2013 года. Кстати, он является бывшим супругом Елены Сафоновой, а в одной из серий снялся их общий сын – занятное совпадение! К сожалению, в двадцатой серии "второго сезона" (s9e4, Le Crime de Noël ) в финале отсутствует звуковая дорожка, а на многих онлайн-платформах многие серии заблокированы или также лишены звука в концовке. Мне удалось найти их только в оригинале. Пришлось загрузить субтитры на французском языке и, с помощью онлайн-переводчика, коряво, но все же расшифровать отдельные нюансы. Впрочем, большую часть информации можно было понять и по визуальному ряду. В любом случае, я благодарна Westfilm за качественную озвучку, а Seasonvar за возможность насладиться сериалом в полном объеме ;)))