Сериал Любовь без границ / Love Without Borders

Безусловно, мелодраматические истории способны захватить внимание и увлечь, однако, на мой взгляд, чрезмерная растянутость повествования – серьезный недостаток. Я люблю время от времени предаваться неспешному просмотру кинематографических сказок, но при этом ценю, когда сказка действительно хороша. К сожалению, сериал "Любовь без границ" меня совершенно не впечатлил. Привлекательное название обманчиво, за ним скрывается крайне невыразительное содержание. Первоначально, огорчило довольно низкое качество съемки, но это, в общем-то, не столь критично. Гораздо больше разочарило обилие малоизвестных актеров, редко появляющихся на экране – не хватает звездных лиц, ярких, запоминающихся талантов. Включая новый сериал, испытываешь надежду на нечто оригинальное, захватывающее, интригующее, а в итоге получаешь нечто диаметрально противоположное. В центре сюжета – Наташа, девушка, якобы родом из России, работающая медсестрой в одной из московских больниц. Она лишилась родительской заботы в раннем возрасте и была воспитана своей теткой Екатериной. Звучит вполне жизненно, однако, вызывает недоумение, что героини, якобы русские, свободно изъясняются на английском языке, что вносит путаницу в восприятие. С первых же минут ощущается некоторая скованность в игре актеров, что неудивительно, учитывая их затруднения с русским языком. Сложно убедительно сыграть роль искреннего, душевного русского человека, если не прочувствовать менталитет, не владеть языком в совершенстве. Наша медицинская сестра вряд ли вела бы себя так, как это демонстрирует Наташа – ее игра кажется неправдоподобной, искусственной. Сериал не вызвал у меня симпатии с первых минут, однако, я продолжала просмотр в надежде, что мое мнение изменится. Картина пестрит перемещениями между Россией, Москвой и Америкой, создавая ощущение хаотичности и несвязности. Такое впечатление, что сериал снят дилетантом, человеком, не имеющим глубокого понимания кинематографического искусства. Оказывается, Наташа – точная копия дочери влиятельного заграничного бизнесмена, который жизненно необходим московской мафии. А точнее, одному из ее главарей, задумавшему построить грандиозный парк развлечений в Москве, но нуждающемуся в солидном инвесторе, которым он видит американца. И вот возникает задача: как добиться его благосклонности, убедить прислушаться к требованиям мафии и начать сотрудничество? Русские, и особенно их криминальные структуры, за рубежом славятся своей беспощадностью и ненасытностью, и это наводит страх. Тетя Екатерина настаивает на том, что Наташе необходимо оставить работу медсестры и начать новую жизнь за границей. Она прибегает к картам таро, чтобы убедить девушку в том, что ее ждет благополучная судьба. Россия в сериале предстает мрачной, непонятной для американских зрителей. Параллельно развивается сюжетная линия с двумя американскими полицейскими, которые обнаруживают тело белой женщины под мостом в Бруклине. Однако, их дело не дают расследовать, передав его в компетентные органы. Они испытывают разочарование, так как не желают бесцельно слоняться по Бруклину в поисках хоть чего-то интересного. Эти полицейские постоянно рассуждают о русских, утверждая, что они так настрадались во времена революции, что теперь не могут насытиться. Однако, одному из полицейских нравятся русские девушки, он считает их намного красивее и привлекательнее американок. И с этим мне трудно не согласиться: нашим женщинам американки действительно уступают. Они часто страдают от веснушек и других кожных несовершенств, которые приходится маскировать толстым слоем тональных средств и пудры. А наши девушки – чистые, светлые и естественные, и поэтому пользуются большей популярностью. Но что же ждет главную героиню Наташу, которую судьба сведет с Болтовым, лидером московской преступной организации? Он отправит девушку в Америку, чтобы она соблазнила миллиардера и принесла ему деньги, необходимые для реализации его проекта в Москве. В целом, сериал оставляет впечатление сырой, непродуманной работы.