Сериал Беглецы Мартины Коул 1 сезон / Martina Cole's The Runaway 1 season

Нежданно-негаданно, роман Мартины Коул угодил мне в руки, явив совершенно незнакомого автора, работающего в жанре жесткого криминального реализма. Признаюсь откровенно, я давно не погружалась в чтение с такой ненасытностью. И, конечно же, увидев, что по этому роману снят сериал, да еще и относительно свежий – британская премьера состоялась в марте 2011 года – я почувствовала потребность взглянуть на воплощение этой истории на экране. В центре повествования – трагическая судьба маленькой Кэти, чья жизнь с самого начала была омрачена печалью и лишениями. Ее мать, ведущая беспутную жизнь, лишила девочку отцовской заботы, а вместо крепкого плеча она получила лишь компанию ирландского пьяницы и его отпрыска. Скромный бюджет семьи, закономерно, не сулил девочке иного будущего, кроме повторения горькой участи родителей. Однако, кардинальные перемены в ее судьбе принес неожиданный поворот событий – внезапное убийство, ставшее отправной точкой для череды испытаний. Дальше – как по кругу: мрачный приют для несовершеннолетних, оступившихся на пути, встреча с эксцентричным, но добрым трансвеститом, нелегкие отношения с другом детства, чья лояльность сомнительна, знакомство с криминальным миром, и погружение в пучину насилия и интриг. И все это – до финальных титров. Заслуживает внимания тот факт, что градус напряжения в сериале заметно снижен. Если вас чем-то задевает или тяготит увиденное, вероятно, вы не читали книгу. Ведь в ней собрано все, что может шокировать и потрясти: детская эксплуатация, торговля людьми, зверское насилие, гангстерские разборки, революционные движения, террористические акты, наркоторговля, множество непристойных персонажей, а также мрачные истории о детях, лишенных нормальной жизни. В сериале же представлена лишь малая часть этого кошмара, смягченная и адаптированная для более широкой аудитории. Сценаристы явно сделали акцент на мелодраматической составляющей. Об этом говорит, в первую очередь, то, что Кэти и Имон проводят вместе значительно больше времени, чем в романе. И успех этого решения во многом зависит от актерского таланта подростков, которые, на удивление, вполне справляются со своими задачами. Даже если где-то и заметны небольшие недочеты, они с лихвой компенсируются молодостью и обаянием исполнителей. Хотя, порой, хочется покритиковать сценаристов за нелогичные сюжетные ходы и искусственные повороты. Количество персонажей и сюжетных линий в сериале заметно сокращено. Для полноценной экранизации книги потребовалось бы не менее 10-15 серий, тогда как в итоге мы видим лишь 6. Но, на мой взгляд, главной ошибкой создателей стало смещение акцентов в характерах главных героев. Имон в романе – отвратительная личность, пусть даже мне и симпатичны отрицательные персонажи. В сериале же он предстает более благородным и достойным человеком, вынужденным вступить на преступный путь под давлением обстоятельств. Или, например, случай с Кэролайн: в сериале ее гибель кажется случайной и нелепой, тогда как в романе она сама, по сути, спровоцировала трагический финал. А Кэти в сериале изображена не такой сильной и независимой, как в книге. Хотя, справедливости ради, и в романе я не уловила в ней некой внутренней опоры. Скорее, в ней есть простое стремление к жизни, помноженное на удачу. Однако, нельзя не отметить удачный кастинг и игру молодых актеров. В сериале нет надоевших лиц, которые мелькают на всех телеэкранах. И этот плюс порой перекрывает все недостатки сценария. Дуэт Джека О’Коннелла и Джоанны Вандерхам, находящийся в эпицентре событий, выглядит очень гармонично. И, хотя для девушки это, возможно, одна из первых больших ролей в кино, она справляется с ней блестяще. Алан Каммингс идеально вжился в образ Дезре – достаточно лишь взглянуть на него, чтобы убедиться в этом. Кит Аллен в сериале играет в той же эксцентричной манере, что и своего шерифа из “Робин Гуда”. Берн Горман и Кирстон Вэрэйнг органично вписались в роли сговорчивого полицейского и непутевой матери соответственно. Создатели сериала проделали огромную работу по воссозданию атмосферы 60-70-х годов. Декорации, костюмы и, что самое главное, саундтрек – все это создает неповторимую атмосферу эпохи. Впрочем, сравнивать сериал и книгу – занятие неблагородное. Хотя сравнение все равно напрашивается. Даже несмотря на сокращения и переработки, получился неплохой самодостаточный продукт, который вполне заслуживает высокой оценки.

Долгое время я откладывал знакомство с сериалом «Беглецы». Диск неспешно покрывался пылью на полке, поскольку мне никак не удавалось выявить достаточного количества отзывов о нём, а рейтинги на «Кинопоиске» не внушали особого энтузиазма. Однако наступил момент, когда выбор был невелик, и я решился дать шанс этой картине. И, признаюсь, ни разу не пожалел, ведь все шесть серий пролетели на одном дыхании. Действие разворачивается в Сохо – одном из зловещих и контрастных районов Лондона, хотя время от времени нас переносят и в Нью-Йорк. Эпоха – суровые 60-е и 70-е годы прошлого века. История повествует о людях, чья жизнь протекает в атмосфере непрекращающихся перестрелок, взрывов, насилия и убийств. Каковы мотивы этой волны жестокости? В основном, это деяния террористической группировки ИРА. Если вы решите посмотреть этот сериал, будьте готовы к сценам, изобилующим наркотиками, кровью и откровенными сексуальными эпизодами. Здесь нет места юмору. Это зрелище исключительно для взрослой аудитории, и ожидать роскошной постановки не стоит. Но, на мой взгляд, именно сюжет является краеугольным камнем этого произведения. В «Беглецах» ощущается неповторимый дух времени. Художники-постановщики проделали колоссальную работу, воссоздав атмосферу эпохи, и, пожалуй, заслуживают высокой оценки. Безупречные автомобили, костюмы тех лет, мельчайшие детали – всё это создаёт ощущение подлинности. Особенно хочется отметить музыкальное сопровождение – в сериале звучит множество известных композиций, а вступительная музыка каждой серии настраивает на определённый лад. Операторам также стоит отдать должное: несмотря на, вероятно, ограниченный бюджет, они нашли нестандартные ракурсы и создали визуальный ряд, который идеально соответствует мрачному и напряжённому сюжету. В сериале представлено множество персонажей, но благодаря талантливой игре актёров, практически каждый из них запоминается. Кэти, в исполнении Джоанны Вандерхам – актриса, ранее не известная мне, покорила меня своей игрой. Она воплощает дочь проститутки, которая жестоко расправляется с клиентом, посмевшим посягнуть на честь её матери. Кирстон Вэрэйнг блестяще сыграла мать Кэрри – циничную и безжалостную женщину, готовую пожертвовать дочерью ради собственного благополучия. Эмонн, которого воплотил Джек О’Коннелл, – главный герой, пронизанный агрессией и жестокостью. Он хладнокровно расстреливает подростка и, словно невзначай, избивает дочь своего босса. Кит Аллен предстал в роли мистера Диксона – криминального авторитета, носящего парик. Его сфера влияния – рэкет и грабежи, и практически весь район находится под его железным контролем. Алан Камминг создал запоминающийся образ Дезери – проститута, а точнее, транвестита, обладающего удивительно добрым сердцем. Нельзя не упомянуть и Кена Стотта, владельца ночного клуба, где работает Дезери, и его тайную связь с ним. В памяти всплывает и образ продажного полицейского, испытывающего нездоровое влечение к главной героине. В «Беглецах» повсюду царит моральное разложение, и кажется, что здесь нет ни единого праведника. Однако, несмотря на все злодеяния и пороки, сериал вызывает сочувствие к главной героине. В действительности, это история о любви, разворачивающаяся на фоне криминального хаоса. Любви, которая способна расцвести даже в самых мрачных условиях, между людьми, возможно, разными, но способными испытывать настоящие чувства. После просмотра «Беглецов» я пришёл к выводу, что отсутствие рецензий и оценок не должно служить препятствием для знакомства с интересным и достойным произведением.