Сериал Небоа / Néboa

Здравствуйте, дамы и господа. Позаботьтесь о своем здоровье и, покидая дом, помните о необходимости соблюдать дистанцию. Не забывайте о защитных масках и перчатках. Представьте себе феерию карнавала, где можно украсить эти средства защиты изысканным дизайном. Но не забывайте обрабатывать их антисептиком, ведь лучше перестраховаться, чем поддаться недугу. Теперь давайте поговорим о карнавале… Кто-нибудь помнит истинное значение этого слова? Общепринятое толкование – прощание с бренной жизнью, с телесными страстями. Но истина глубже. Дословный перевод звучит как "жертвенный забой" – и речь идет не только о скоте. "Скотом" в древности называли любого человека, лишенного прозрения, погруженного во тьму неведения. Слово "скотия" в греческом и ирландском языках означает именно "тьму". "Карне" восходит к понятию плоти, мяса, а "вал" – к глаголу "убивать", "истреблять", и даже "валить", в том значении, что использовалось в определенных кругах, как синоним "пускать кровь", подвергать мучениям. Если углубиться в этимологию, "валить" – это и "сбивать с ног", как намекает герой мультфильма "Тайна третьей планеты", пират Глот, обращающийся к Весельчаку У: "Вот я тебя уроню!". "Валить" – это лишить опоры, опрокинуть посредством умерщвления плоти. Карлос Кастанеда справедливо считал этот термин наиболее точным обозначением смерти – объекта, который может быть живым, но если его "провалить", он уже не поднимется. Именно поэтому он назвал силу смерти "опрокидывателем". Глагол "валить" – это ключевое слово, заключающее в себе суть и результат процесса умерщвления, за исключением тех случаев, когда речь идет о висельниках, которые распространяют смерть уже после собственной кончины. "Опрокидыватель" вечно ищет новые жертвы. Тарот-карта "Висельник" воплощает эту силу, но остаётся неиспользованной, лишь воздействующей. Глагол "мочить" также имеет глубокие корни, означая не только топить, но и "разорять до основания", опустошать без остатка. Зачем мы погружаемся в эти сложные лингвистические дебри? Потому что это необходимо для полного понимания происходящего на экране. Сериал, который мы обсуждаем, не похож на "Миллиарды", хотя и обладает деревенской простотой изложения. Это, скорее, достоинство. А что касается "минусов"? Их нет. "Небоа" – это галисийский вариант испанского слова "niebla", означающего "туман". Русское слово "небеса" также имеет с ним родство, как и скандинавский термин "niflungar", который в современном понимании ассоциируется с "детьми тумана". Однако истинный смысл этого слова гораздо глубже – "туман, единый с копьем". Считается, что дети тумана способны затемнять разум, внедряться в сознание и подчинять людей своей воле. Вспомните Урку, мифическое существо из этого сериала – чудовище с человеческим телом и волчьей головой, выходящее из моря за своими жертвами, когда опускается туман. Еще одна параллель – кельтская мифология времён короля Артура и Авалон – остров, скрытый туманом, место вне обычного мира людей, но вполне реальное и обитаемое. Туман – это граница между старой и новой верой, которая постоянно нарушается с начала новой эры и до наших дней. "Энтроидо" – это нечто иное, чем просто "карнавал". Это слово переводится как "вход/выход из прошлого". Чье прошлое – вопрос, на который каждый должен ответить сам. Именно для этого и существуют такие праздники. Поэтому внимательно читайте титры – в них под маской обыденности скрыто гораздо больше, чем кажется. Имя Урки созвучно слову "урра", которое мы уже анализировали в своей рецензии на сериал "Субурра". Слова "ка" и "ра" почти синонимичны: "ка" – это рана, а "ра" – процесс нанесения ран, их создание. Урка – не божество, а великан, охотящийся на людей, йотун из Нифльхейма, мира туманов (существуют и другие). Теперь давайте поговорим о рыболовстве, орудиях убийства и параллелях с ними, о чем местные жители точно знают и потому воспринимают происходящее иначе, чем мы, основываясь на поверхностных деталях. Золотое кольцо всевластия, принадлежавшее обитателю туманной страны (Туманный Альбион – второй эквивалент Авалона), оказалось на хранении у гнома, способного превращаться в щуку. Его звали Андвари (нем. Альберих), и он владел не только кольцом, но и неисчислимыми богатствами детей Нифльхейма. Однажды боги, странствовавшие по земле (Один, Локи и Хёнир), искали ночлега и нашли его у колдуна Хрейдмара (имя означает "разрушающий смертью пути"). Перед этим Один убил на берегу выдру, ловившую лосося. Боги освежевали выдру, взяли её тушу, шкуру и лосося, и постучались в дверь. Выдрой оказался сын Хрейдмара – Отр. У колдуна было еще двое сыновей: Фафнир и Рэгин. Хрейдмар потребовал виру (компенсации золотом за смерть сына), и боги послали Локи за выкупом, оставшись в заложниках. Локи отправился к своей родственнице, богине ран (перевод имени: "похищение"), жене бога морей Эгира, создателя ужасного шлема или маски, которой владел Хрейдмар, как и золотой кольчугой и мечом "хротти" (означает "проводник миров"). С помощью подаренной ему сети Локи поймал хранителя золота нибелунгов (детей тумана) в том месте, где убил Отра/выдру (другой перевод этого слова: "бобёр"). Андвари подчинился Локи, отдав ему всё золото, но хотел сохранить кольцо всевластия, надеясь восстановить утраченное. Локи не позволил. Кольцо стало последним золотым предметом, полностью заполнившим шкуру Отра, и его могилу (ус торчал из неё, пришлось прикрыть его кольцом). После уплаты виры асы рассказали, что Андвари проклял и золото, и кольцо, и проклятие шло впереди самого гнома/щуки, которому пришлось отдать кольцо. Вскоре сыновья убили отца, а один из сыновей убил другого. Надев шлем ужаса и кольчугу, вооружившись мечом, он превратился в дракона, которого убил его родственник Зигфрид (дословно: "молния, несущая свободу"). Но у Зигфрида есть и другое имя: Сигурд = "разлом судьбы". Более подробную информацию вы можете найти в сети. Вернемся к сериалу. Кто-то может посчитать нашу версию притянутой за уши. Но это не первый фильм, показывающий людей, оказавшихся в безвыходном положении из-за "облака незнания". Мы думаем, что понимаем этот мир, но он не перестаёт нас удивлять, ставя в тупик смерти. Может, пора расширить кругозор и принять неоспоримый факт: мы не единственная разумная форма жизни на этой планете. До нас здесь жили существа, на много умнее, сильнее и лучше вооружённые. Они никуда не делись с приходом новой веры. Островитяне это знают, поэтому этот сериал покажется им шквальным, а не нудным. Давайте поучимся у них, разовьём гибкость восприятия, пока ещё это возможно. Кто знает, может духи тумана уже среди нас? Счастливого просмотра и берегите себя.

Изначально я была весьма скептически настроена к просмотру, отталкиваясь от преимущественно критических отзывов, сомнительного постера и, признаться, банального, на первый взгляд, описания. Мне казалось, что меня ждет очередной предсказуемый хоррор, лишенный глубины и оригинальности. Как же я ошибалась! Этот сериал оказался поистине мощным, заставляющим задуматься, с ощутимой тяжестью повествования, напоминающей лучшие образцы скандинавского нуара. Честно говоря, я была удивлена, узнав, что корни проекта – испанские. Обычно сериалы из этой страны грешат излишней мелодраматичностью и обилием бытовых сцен, здесь же этого нет и в помине. Единственное, что бросилось в глаза при просмотре испанских сериалов – это своеобразная национальная черта: как только возникает хоть малейшее подозрение в отношении кого-либо, об этом моментально узнает все местное население, что неизменно провоцирует волну негодования и беспорядков. Это словно фирменный знак. В центре сюжета – прибытие нового сержанта на уединенный остров, которому поручено расследование жестокого убийства юной девушки. Преступление эхом отзывается прошлым, находя поразительное сходство с чередой нераскрытых дел, совершенных здесь много лет назад. Расследование захватывает с первых минут, благодаря динамичному развитию событий и интересному, тщательно продуманному сценарию. Кульминация сериала оказалась совершенно неожиданной и крайне драматичной, оставив после себя долгое послевкусие и заставив переосмыслить увиденное. Этот сериал – настоящая жемчужина, способная удивить даже самого искушенного зрителя.

Свежий взгляд на драматическое искусство, глоток воздуха после доминирующего американского кинематографа – вот что представляет собой этот испанский сериал. Он приковывает внимание не просто новизной, но и аутентичностью, тщательно воссозданной атмосферой, в которой органично переплетаются традиции и реалии жизни Испании. Несмотря на то, что восприятие любого художественного произведения субъективно и зависит от личных предпочтений, нельзя не признать, что сериал обладает умением увлекательно разворачивать повествование. Его сюжетная линия, даже если заявленная тематика не близка зрителю, способна захватить внимание и удержать его на протяжении всего просмотра. Особого внимания заслуживает актёрский состав. В отличие от привычной практики, когда на экране мелькают лица, уже порядком уставшие от вездесущности, в этом сериале правят бал новые, непримелькавшие таланты. Этот подход особенно ценен, так как позволяет глубже погрузиться в мир героев, не отвлекаясь на уже сложившиеся ассоциации с исполнителями. Уверен, что эта работа найдёт своего искушённого зрителя, ведь Испания, несомненно, обладает уникальным даром создавать кинематографические произведения, полные загадок и интриги, способные заставить задуматься и испытать бурю эмоций. Это кинематограф, который говорит на языке чувств и предлагает зрителю не просто развлечение, а настоящее путешествие вглубь человеческой души.