Описание
Рецензии

Сериал Полиглот. Выучим итальянский за 16 часов

Актеры:
Михаил Елизаров, Валерия Гай Германика, Анна Старшенбаум, Анна Чурина, Александр Тютин, Артем Михалков, Настя Задорожная, Екатерина Соловьёва
Режисер:
Сергей Дерябин
Жанр:
отечественные, документальные
Страна:
Россия
Вышел:
2012
Добавлено:
16 серия из 16 (09.06.2012)
Мечтаете овладеть новым языком, не отрываясь от любимого досуга перед экраном? Теперь это стало реальностью! В течение первого цикла телевизионного проекта «Полиглот» значительное число телезрителей предприняло попытку освоить английский, и многим это действительно удалось. Пришло время для обновления, для нового этапа, и, соответственно, для нового лингвистического вызова. На этот раз объектом изучения станет мелодичный и изысканный итальянский язык. Создатели программы с уверенностью заявляют, что благодаря их методике вы сможете добиться ощутимых результатов в практическом владении языком, потратив всего шестнадцать часов своего времени. Особое внимание в рамках передачи уделяется не только сухой грамматике и лексике, но и преодолению внутреннего сопротивления, своего рода психологического барьера, который часто мешает погружению в новую языковую среду. Авторы стремятся не просто научить, но и вдохновить, помочь зрителям и участникам проекта обрести удовольствие от самого процесса познания нового языка, превратить его в увлекательное приключение. Они убеждены, что именно позитивный настрой и искренний интерес являются ключевыми факторами успешного овладения лингвистическими навыками.
Несомненно, инициатива предоставления обучающих материалов заслуживает похвалы, особенно для тех, кто начинает изучать язык с абсолютного нуля. Однако, если оценивать практическую ценность этих занятий, становится очевидным, что уровень владения языком, который они позволяют приобрести, едва ли достаточен для поддержания даже элементарного диалога на итальянском. Это, скорее, лишь отправная точка, базовый фундамент, который требует значительного углубления и развития. Данное наблюдение особенно ярко проявляется в заключительном, шестнадцатом уроке, где преподаватель вынужден выполнять функцию переводчика практически для всего происходящего. Подобный формат обучения, к сожалению, не способствует развитию самостоятельности и не позволяет ученикам овладеть языком в полной мере. Если ваша цель – действительно подтянуть свой итальянский и достичь хотя бы минимальной разговорной практики, то потраченное время на просмотр этих занятий представляется нерациональным. Схожие знания и информацию можно получить гораздо быстрее и эффективнее, прибегнув к поиску в интернете. В случае, если вы только начинаете знакомство с языком, будьте готовы к необходимости часто пересматривать материал, использовать функцию ускорения воспроизведения или же применять другие методы, позволяющие оптимизировать процесс обучения. Лично меня, признаюсь, несколько утомляло наблюдать за некоторой неорганизованностью и затянутостью занятий, отвлекающими переглядываниями и прочими проявлениями, напоминающими атмосферу школьного класса, где часть учеников присутствует скорее для формального отбытия времени, чем для активного усвоения материала. С гораздо большим энтузиазмом я бы приняла подобный обучающий сериал, но с профессиональным преподавателем, без включения в учебный процесс звездной массовки, не заинтересованной в глубоком изучении предмета. В этом случае формат был бы значительно короче, динамичнее и, следовательно, эффективнее.
Эта передача оказалась бесценным ресурсом в моем стремлении овладеть итальянским языком. Материал излагается с поразительной ясностью и доступностью, позволяя знаниям прочно закрепиться в памяти. Особо ценно, что для получения этих знаний не требуется финансовых вложений, что, безусловно, является значительным преимуществом в наше время. Преподаватель – истинный профессионал своего дела, обладающий даром объяснять сложные вещи простым и понятным языком, при этом щедро делясь учебными материалами для последующего самостоятельного изучения. Примечательно, что среди учащихся можно встретить лица, хорошо известные широкой публике. Хотя эта деталь, возможно, и не имеет первостепенного значения, тем не менее, вызывает невольный интерес – наблюдать за этими людьми в непринужденной обстановке, без грима и ролей, позволяет взглянуть на них с новой, более человечной стороны, увидеть их реальные лица и интересы. Как же не хватает на отечественном телевидении подобных по-настоящему полезных и качественных образовательных проектов! С нетерпением жду выхода немецкого курса, рассчитанного на шестнадцать часов, и с радостью вновь приму участие в этом увлекательном процессе обучения. Надеюсь, что и эта передача оправдает мои ожидания и станет еще одним шагом на пути к покорению новых языковых горизонтов.