Сериал В объезд 1 сезон / The Detour 1 season

Признаться откровенно, изначально я не испытывала ни малейшего желания обращать внимание на этот сериал, даже не удосужилась просмотреть его описание. Увидев афишу, я ощутила некое внутреннее неприятие, поэтому быстро перелистнула страницу, не желая углубляться в детали. Эти искажённые, странные, вызывающие тревогу лица показались мне зловещими и пугающими, словно иллюстрация к мрачному триллеру или жестокой драме. Однако, как оказалось впоследствии, это была комедия. Эта информация стала мне известна в беседе с подругой, которая уже успела пристраститься к этому проекту. Она уверяла, что это искромётная американская комедия, повествующая об увлекательных и комичных приключениях одной семьи, способная поднять настроение даже в самый хмурый день. Несмотря на это, я не сразу решилась приступить к просмотру, ведь это была новинка 2016 года, и, следовательно, некуда не денется, и можно спокойно посмотреть все серии за один присест. И вот, совсем недавно, в минувшие выходные, я всё-таки поддалась любопытству и включила сериал «В объезд». Мне было интересно понять, что же нашло в нём моя подруга, каким образом он произвёл на неё столь яркое впечатление. Должно быть, в нём есть что-то действительно забавное и весёлое, поэтому я решила начать просмотр. В центре сюжета – довольно обычная, но в то же время эксцентричная семья, состоящая из четырёх человек: родителей и двух детей-подростков. Они решают внести разнообразие в свою рутину и отправляются в долгое путешествие на автодоме, планируя проехать от своего дома до самого сердца Флориды. Этот путь обещает быть долгим и полным приключений. Они уверены, что всё пройдёт гладко, дорога будет лёгкой и приятной, а самое главное – они будут вместе, и никакие трудности им не страшны. Они полны оптимизма и верят в успех своего предприятия. Однако, реальность оказалась далека от их ожиданий, и именно с этого момента начинаются череда комичных ситуаций, искренний смех и невероятно глупые моменты. Герои постоянно попадают в нелепые и смешные передряги, из которых выбираются не всегда быстро, продлевая удовольствие для зрителей. Каждый из них по-своему забавен и эксцентричен, у каждого в голове свои "тараканы", которые делают происходящее ещё более насыщенным и увлекательным. Разумеется, в этом сериале не обошлось без пикантных сцен, которые, однако, не всегда вызывали смех, а скорее отторжение. Например, образ мастурбирующей матери выглядит откровенно вульгарно. Также поднимается тема наркотиков, что, к сожалению, часто встречается в подобных комедиях. Не спорю, посмеяться есть над чем, весёлых и глупых эпизодов хоть отбавляй, поэтому общее впечатление от увиденного положительное. Хорошо проработаны персонажи, которые с умопомрачительным мастерством исполняют свои роли. Глядя на них, невольно задумываешься о том, что тупее людей просто не бывает. Особенно запомнился эпизод, когда один из героев в панике звонит в службу спасения и спрашивает: «Звони 911! А номер какой?». Я смеялась до слёз! Эта безумная семейка дарит хорошее настроение, всё выглядит настолько расслабленно, беззаботно и смешно, что хочется смотреть серию за серией. Ведь это действительно потрясающий комедийный сериал, который не утомляет и не напрягает глупыми шутками, а наоборот, делает просмотр ещё более приятным и увлекательным. Мне этот проект очень понравился, и я с нетерпением жду продолжения. Ведь сейчас довольно сложно найти действительно качественную, смешную и позитивную комедию, которая в такой лёгкой и непринуждённой форме поднимает настроение за несколько минут. Рекомендую обратить внимание на этот сериал, думаю, вы получите массу положительных эмоций и незабываемых впечатлений!

Первоначальное впечатление от сериала может оказаться обманчивым: несмотря на не слишком удачный афишный плакат, отталкивающий своей невыразительностью, стоит лишь погрузиться в повествование, и предубеждение растворяется в потоке позитивных эмоций. На первых порах сюжет напоминает классическую "дорожную комедию" – череду забавных ситуаций, лишенных глубокого философского подтекста, и поток комических гэгов. Однако создатели проекта не удовлетворились использованием устоявшихся канонов жанра и смело направили свои усилия на расширение сюжетных линий и углубленное раскрытие характеров персонажей, что становится особенно заметным по мере развития истории. Тонкие детали прошлого, сложные взаимоотношения внутри семейного круга, искрометный юмор и непревзойденное обаяние актерской игры – вот основные компоненты, из которых складывается привлекательность этого замечательного сериала. Сценаристы сумели создать правдоподобный, многогранный образ обычной американской семьи, со всеми ее радостями, горестями и повседневными заботами. Каждый член этой семьи – яркая, запоминающаяся личность, своеобразный "хаос на колесах", и именно в этой непредсказуемости кроется один из главных достоинств сериала. Комедийный жанр с таким акцентом на семейные ценности и реалистичный юмор не так часто встречается на широком экране и телевидении, что делает этот проект особенно ценным. В основе сюжета лежит простая, на первый взгляд, завязка: семья вынуждена отправиться в путешествие на автомобиле из одной точки в другую. Однако за этой кажущейся простотой скрывается целый калейдоскоп событий, комичных и трогательных, заставляющих задуматься о важных жизненных ценностях. Нельзя не отметить мастерскую работу переводчиков и актеров дубляжа, сумевших сохранить всю палитру эмоций и нюансов оригинального произведения. Многие тонкости и подтексты могли бы просто ускользнуть от внимания отечественного зрителя, если бы не их профессионализм. Искренне надеюсь, что зрители смогут увидеть в героях этого сериала отражение себя и своих близких, и насладятся просмотром, получив массу положительных эмоций и искреннего смеха. Этот проект – отличная возможность отвлечься от повседневной рутины и просто хорошо провести время в кругу семьи.

Сериал оставляет после себя весьма амбивалентные впечатления, порождая бурю противоречивых эмоций. Основная причина кроется в специфике юмористической составляющей. Повествование, изначально заимствующее довольно типичные сюжетные ходы, обретает совершенно неожиданный колорит благодаря своеобразному юмору, балансирующему на грани комического и нарочитой абсурдности. Он, без сомнения, не найдет отклик в сердцах каждого зрителя, требуя определенного склада ума и готовности к неординарному восприятию. Пожалуй, наиболее точным определением для данного сериала станет сочетание комичной нелепости и карикатурности. Просмотр превращается в американские горки: в один момент возникает непреодолимое желание выключить экран, в другой – тебя захватывает неудержимое любопытство и желание узнать, что же будет дальше. Порой авторы, кажется, перегибают палку, злоупотребляя гиперболизацией и гротеском, однако, в целом, сериал отличается легкостью восприятия и вполне заслуживает внимания. Отдельной благодарности заслуживает работа Джаскера над переводом – озвучка значительно приятнее и естественнее, чем у Саншайн. В конечном итоге, этот сериал – не попытка изобразить заморскую жизнь, а зеркало, отражающее наши собственные пороки, слабости и причуды. Это история о нас, о людях, со всеми нашими недостатками и достоинствами, рассказанная в ироничной и самобытной манере.