Сериал Северные воды / The North Water

Пока ждали выхода каждой новой серии, я успел погрузиться в первоисточник – роман, и, к моему удивлению, экранизация не только не разочаровала, но и, возможно, превзошла литературный оригинал. В эпоху, когда кинематограф и телевидение всё чаще предлагают зрителю легковесные развлечения, примечательно появление столь вдумчивого и реалистичного проекта. Сериал выделяется на фоне прочих тем, что он беспристрастно исследует человеческую природу, лишаясь нравоучений и излишней сентиментальности. Особого внимания заслуживает работа арт-департамента, пронизанная символизмом: образ медведя, словно талисман, красной нитью проходит через всё повествование, а картины, украшающие интерьеры, запечатлели сцены китобойного промысла. Эти визуальные решения невольно отсылают к знаменитой сцене из «Моби Дика», где Измаил, вглядываясь в изображение кита, размышлял о его подлинном облике, недоступном ни художникам, ни натуралистам, постигаемом лишь опытным китобоям. Восхищают впечатляющие натурные съемки, воссоздающие суровую красоту Арктики. Изначально планировалось снимать на севере Канады, однако пандемия внесла свои коррективы, и основная часть съемок проходила в районе Шпицбергена, среди паковых льдов. Съемочная группа утверждает, что добралась до 81-й параллели – невиданное достижение для сериального производства. В проекте был задействован настоящий корабль – «Activ», одно из последних деревянных суден, построенных в Дании в 50-х годах и в настоящее время используемое для экспедиций. Члены его команды органично вписались в роль матросов, придавая повествованию дополнительную аутентичность. Всегда приятно видеть, когда актеров помещают в максимально реалистичные условия, избегая злоупотребления компьютерной графикой. Актерский состав проявил себя блестяще: Стивен Грэм, Сэм Спруэлл и, практически неузнаваемые, Том Кортни и Питер Маллан, воплотили второстепенных персонажей романа, придав им живые и правдоподобные черты. Джек О’Коннелл, хоть и немного однообразен, убедительно изобразил отчужденного «белого воротничка», врача, оказавшегося вдали от привычной жизни. Колин Фаррелл сумел выжать из своей роли гораздо больше, чем можно было ожидать, ведь в книге его герой лишен тонких эмоциональных нюансов и представлен лишь как угрожающая фигура. Актёры-инуиты, исполняющие роли местных жителей, привнесли в сериал реализм и колорит. Единственное, чего сериал не смог в полной мере передать – это грубый и приземленный дух романа, а точнее – его физиологическую откровенность. Автор щедро описывал запахи, раны, гниение, консистенцию содержимого кишечника, создавая ощущение полного погружения в мир, лишенный прикрас. Вместо этого в сериале преобладают неспешные панорамы дикой природы, смакуемые детали быта, операторская работа, тяготеющая к синим оттенкам, что делает его похожим на другие исторические драмы, такие как «Террор» или «Алиенист», и привносит в него некоторую романтизированность. Ох уж это очарование прошлого… Однако, вторичность и некоторая натянутость сюжета – слабые стороны не только сериала, но и самого романа, поскольку адаптация следует первоисточнику практически беспрекословно, лишь незначительно изменяя детали концовки, что, на мой взгляд, пошло только на пользу. Иэн Макгуайр, автор книги, долгие годы изучал и преподавал литературу в Манчестерском университете, специализируясь на американском реализме. Естественно, начинающему писателю полностью избавиться от влияния таких гигантов, как Джек Лондон, Герман Мелвилл или Ральф Эмерсон, попросту невозможно. В сюжете отчетливо прослеживаются отголоски «Морского волка» Лондона (который, в свою очередь, также обвиняли в заимствовании у Фрэнка Норриса), но в большей степени – «Моби Дика» Мелвилла и философских взглядов Эмерсона, утверждавшего, что природа способна пробудить внутренние силы человека, его истинное «я», подавленное цивилизацией, и лишь это «я» позволяет ему противостоять всем ужасам мира. Нельзя не отметить влияние Джозефа Конрада с его «Сердцем тьмы». Даже эпизод с индийскими сокровищами, погубившими множество мародеров во время восстания сипаев, кажется заимствованным из произведений Гордона Фаррелла или даже Конана Дойля. Среди современных авторов очевидны параллели с «Террором» Дэна Симмонса, «Выжившим» Майкла Панке и мрачными романами Кормака Маккарти, особенно «Кровавым меридианом». Сам Макгуайр признаёт своё влияние, признаваясь, что позаимствовал у Мелвилла пару сцен. Это можно было бы простить, если бы роман в итоге получился сильнее и оригинальнее, но, к сожалению, это не так. Начинаясь как крепкая, реалистичная и мрачная «мужская» история с элементами триллера и битвы характеров, к финалу книга скатывается в некую затянутую супергероику. Зачем, вот зачем, в основной сюжет были добавлены сцены со священником и эскимосскими племенами? Раскрыть философию героя, которой толком нет? Показать его новообретенную крутизну в глазах окружающих – остановить кита на скаку, зашить живот без наркоза? Если кратко, то хотелось бы меньше провисаний в середине повествования, больше непредсказуемости, активного противостояния персонажей и реалистичной концовки. Но даже без этого книга и сериал остаются неспешным, но добротным образцом «морского» жанра, с холодной, мрачной и реалистичной атмосферой, суровой природой, которая, однако, не так страшна, как сам человек, с подробными сценами быта и охоты и долей мужской силы. И песня из титров, звучащая на протяжении двух столетий, всё ещё заставляет подпевать.

Этот сериал отказывается быть простым отражением чего-либо известного. Он не поддается сравнению с конкретными произведениями, устоявшимися штампами или жанровыми клише. Скорее, он представляет собой блистательную адаптацию первоклассного романа, в котором автор, глубоко постигший принципы социального дарвинизма, филигранно воплотил их в канву повествования. И дело не в том, что книга подражает чему-либо, а в том, что сама идея этого направления находит здесь свое яркое и многогранное выражение. Здесь вам не встретить меланхоличного Волка Ларсена с его надломленной жизненной философией, и не стоит ожидать, что к кому-либо из персонажей возникнет теплое чувство привязанности. Напротив, перед зрителем предстает галерея низменных типов, пройдох и жестоких насильников, буквально погрязших в грехе и насилии – словно в китовом жире, поглотившем их с головой. Именно такая мрачная и реалистичная "картина" разворачивается на экране. К этому добавляется захватывающий сюжет и совершенно преобразившийся Колин Фаррелл, которого порой трудно узнать. Однако, несмотря на всю эту "составляющую", реализация всего замысла выполнена на высшем уровне, заслуживая твердую оценку "десять". Это настоящий подарок для поклонников жанра, и я с нетерпением жду продолжения, чтобы вновь погрузиться в этот мир, столь беспощадный и завораживающий одновременно.

Несказанно рад, что моё внимание было привлечено к этому выдающемуся сериалу – настоящей находке среди обилия контента! Оцениваю его, опираясь на впечатление от стартовой серии, и должен признать, что она оставила глубокое впечатление. В первую очередь, хочется отметить великолепную игру актерского ансамбля, чья убедительность и мастерство создают ощущение полного погружения в происходящее. Визуальная составляющая также заслуживает самых высоких похвал – захватывающие дух пейзажные зарисовки, воссоздающие атмосферу далекого прошлого, особенно эффектно смотрятся в высоком разрешении, позволяя насладиться каждой деталью. Но самое главное – это тщательно проработанный, достоверный сюжет, лишенный голливудских клише и нереалистичных поворотов, вроде внезапного появления американских спасателей в Арктике. С уверенностью могу предположить, что на популярном киноресурсе IMDB этот сериал заслуженно получит высокую оценку – порядка 8 баллов из 10. Это действительно впечатляющая и правдивая реконструкция китобойного промысла девятнадцатого столетия, представленная в максимально аутентичном и увлекательном виде. Если вы цените такие кинематографические работы, как фильм "Властелин морей" ("In the Heart of the Sea") или мини-сериал "Террор", то я настоятельно рекомендую вам обратить внимание на этот проект – уверен, он вас не разочарует и подарит незабываемые впечатления. Это погружение в эпоху, наполненную суровыми испытаниями, мужеством и невероятными приключениями.