Сериал Гуща событий 1 сезон / The Thick of It 1 season

Изначально, мне казалось, что пиком лексического извращения и дерзкой брани служит сериал "Дедвуд", живописующий суровые реалии Дикого Запада. Английский язык, несомненно, богат на разнообразные нюансы нецензурной лексики. Однако долгое время "Дедвуд" не мог удержать первенство в этом своеобразном рейтинге, поскольку мое внимание захватила другая, не менее увлекательная картина – "Гуща событий". Действие этого сериала разворачивается в эпицентре британской политической жизни, вовлекая зрителя в хитросплетения межличностных отношений, царящих в правительстве и его многочисленных ведомствах. Даже кабинет премьер-министра предстает в хаотичном, нервозном, и, пожалуй, окрашенном в социалистические тона виде. Каждый эпизод – это новый кризис, нелепая ситуация или комичный провал, которых в политике, увы, предостаточно. Не стоит, впрочем, искать здесь глубокого анализа политических процессов или серьезной исторической реконструкции. "Гуща событий" – это скорее хроника попыток героев выпутаться из очередного неприятного положения, сохранить лицо и удержать власть. Сразу вспоминается американский сериал "Западное крыло", с его пафосными речами о спасении мира. Однако здесь, в "Гуще событий", вместо возвышенных лозунгов – лишь поток нецензурной брани, угроз, интриг и попыток отомстить обидчикам. Особого внимания заслуживает Малькольм Такер – истинный мастер словесной импровизации, владеющий даром убеждения и не стесняющийся в выражениях. Политическая элита и журналисты показаны как замкнутое сообщество, живущее по своим законам и общающееся на языке взаимных оскорблений. За три сезона я убедился, что название сериала полностью оправдывает себя: здесь сплетены все интриги, раскрыты все тайны. Мы становимся свидетелями смены премьер-министров, переворотов в правительстве, закулисных махинаций и бесчисленных мелких пакостей. Кажется, что герои не заняты решением государственных проблем, а лишь устраивают бесконечные склоки и интриги друг против друга. Постоянно кто-то пытается испортить настроение другим, подставить их, навредить, и при этом всеми силами пытается сохранить свою репутацию и занять более выгодное положение. Несомненно, этот сериал – прекрасная иллюстрация того, что происходит за закрытыми дверями любого правящего органа. Это постоянная борьба, бесконечные ссоры и склоки. Создается впечатление, что о простых людях здесь никто не думает. Положительных героев в этой истории не существует, и вряд ли они могут появиться. Максимум, что можно – посочувствовать очередному незадачливому неудачнику, которого цинично используют и выбрасывают как отработанный материал. И лейбористы, и консерваторы подвергаются беспощадной критике, и все это в лихорадочном темпе, с использованием сочного языка и с основательностью, достойной Джонатана Свифта. Порой мне было жаль этих забитых, нервных политиков, которые вздрагивали от каждого вопроса журналиста. Министры не выглядят мудрыми и опытными государственными деятелями. Создается впечатление, что в правительстве собрались одни невротики, которые постоянно находятся в состоянии нервного напряжения и лишены какой-либо личной жизни. Они едва успевают проглотить кусок пиццы между бесконечными ругательствами. Мы не увидим здесь роскошных особняков и загородных вилл. В исключительном случае героев можно увидеть в служебной машине. Было бы неплохо показать этот сериал нашим чиновникам, привыкшим к роскоши и безразличию. В одном из эпизодов всплыло подозрение в коррупции, и бедняга министр был немедленно уволен. Представляю, как российские политики смеялись бы над этой ситуацией. Я убежден, что этот сериал стоит посмотреть каждому, кто интересуется политикой и властью. Однако зритель должен быть готов к тому, что герои говорят очень быстро, а события развиваются с невероятной скоростью. К сожалению, русский перевод доступен только в виде субтитров, но эти неудобства ничто по сравнению с превосходным сюжетом, который доставляет истинное удовольствие. Кстати, после окончания сериала "Гуща событий" был снят фильм "В петле", который развивает те же темы и в котором играют те же актеры. Это подтверждает, что сериал действительно затронул важные и актуальные проблемы британской политической жизни.