Описание
Рецензии

Сериал Для тебя во всем цвету / To the Beautiful You

Актеры:
Ким У Бин, Ки Тхэ Ён, Минхо, Ли Хён У, Джулиан Кан, Кан Ха Ныль, Ким Чжи Вон, Хван Кван Хи, Чхве Соль Ри, Мин Кю Ю
Режисер:
Джан Ки Сэнг
Жанр:
мелодрамы, комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2012
Добавлено:
сериал полностью из 16 (23.10.2012)
Рейтинг:
7.71
7.20
Недавно обосновавшаяся в Соединенных Штатах, южнокорейская девушка по имени Ку Чжэ-Хи, однажды, наблюдая за триумфальным выступлением прыгуна в высоту Кан Тэ-Чжуна по телевизору, почувствовала непреодолимое влечение. Ослеплённая его атлетизмом и грацией, она была готова на любые жертвы, лишь бы оказаться рядом с этим утончённым спортсменом. В душе Чжэ-Хи зародилась дерзкая мысль – вернуться на родину, в Корею, где обитал предмет её восхищения. План созрел мгновенно, словно внезапная вспышка. Чжэ-Хи, решив воплотить задуманное, предприняла смелый шаг: перевелась в школу, где обучался Кан Тэ-Чжун, предварительно замаскировавшись под юношу. Однако её хитроумная уловка не продержалась долго. Уже в первые дни пребывания в учебном заведении проницательный школьный медик раскрыл её инкогнито, а следом и сам Кан Тэ-Чжун, ставший её соседом по комнате, быстро понял, что рядом с ним обитает вовсе не сверстник-парень. Эта необычная ситуация вызвала в нём нескрываемый интерес, и он, к удивлению Чжэ-Хи, ни словом не обмолвился о своих догадках, предпочитая наблюдать за развитием событий. С течением времени трепетное восхищение, которое Чжэ-Хи испытывала поначалу, переросло в глубокое, всепоглощающее чувство. Однако, пока она вынуждена скрываться под личиной юноши, признаться в своих переживаниях представляется невозможным. Но и сердце Кан Тэ-Чжуна не осталось равнодушным. Он, подобно Чжэ-Хи, увлечённый ею, боится открыться, опасаясь, что признание разрушит хрупкую иллюзию и приведет к утрате столь драгоценной близости. Его терзает страх, что раскрытие правды положит конец зарождающимся отношениям, и он отчаянно пытается сохранить видимость, храня свои чувства глубоко внутри.
Ощущения, вызванные этой драматической историей, переполняют меня, и именно под их воздействием я решилась поделиться своими впечатлениями. Честно говоря, я не уверена, что смогу упорядочить все мысли и чувства, но попытаюсь изложить их максимально полно. Начала я знакомство с корейской адаптацией после того, как посмотрела японскую версию. После бурного потока искрометного юмора и забавных ситуаций возникло желание увидеть альтернативное прочтение этой истории. Существует устойчивое мнение, что корейские кинематографисты превосходят японских в мастерстве, и я, признаюсь, разделяла эту точку зрения. Однако первые два эпизода корейской версии вызвали у меня явное разочарование. Я не обнаружила того самого магического очарования, которое обычно присуще подобным картинам. Но по мере развития сюжета мои предубеждения рассеялись. В пользу корейской адаптации говорили сразу два ключевых аспекта: актерская игра и глубина повествования. Здесь запоминаются не только главные герои, но и второстепенные персонажи, обретающие собственные судьбы, влияющие на ход событий. О них хочется говорить, анализировать их поступки, пытаться понять их мотивацию. Гу Чжэ Хи продемонстрировала поистине вдохновенную игру. Даже зная сюжетную канву, я не ожидала такой глубокой трансформации ее героини, ее раскрытия до момента осознания скрытой истины. Примечательно, что внешне девушка практически не изменилась – ни прическа, ни одежда – но внезапно проявилась трогательная, хрупкая женственность, чистая, как родниковая вода. Ее улыбка способна покорить любое сердце, и это завораживает. Словами невозможно передать всю гамму эмоций, которые вызывает этот образ! Кан Тэ Чжун стал тем самым лучом света, вошедшим в жизнь Гу Чжэ Хи, и вдохнул надежду в сердца зрительниц. Сцена поцелуя настолько пронизана нежностью и наивной чистотой, что кажется, будто эти чувства вот-вот выплеснутся за пределы экрана, затопив все вокруг. Мне захотелось оказаться рядом с ним, стать частью этого волшебного момента. Но Гу Чжэ Хи оказалась достойной этой искренней любви, она дала ему возможность раскрыть крылья, забыв о собственных потребностях. Самоотверженность Ын Геля поистине безгранична. Он готов пожертвовать жизнью ради друга, и этим вызывает восхищение. Его образ навсегда останется в моей памяти, как и его уникальный способ переживать любые невзгоды. Поведение Соль Ханы поначалу вызывало во мне острое отторжение. Я не испытывала таких сильных негативных эмоций с самого детства. Но, оказавшись в больнице, она предстала в своем истинном обличье, сбросила маску лицемерия. И лишь тогда я заметила детали, которые ускользали от моего внимания. Эта женщина способна на настоящий подвиг, способна сражаться с самым опасным врагом – со своей собственной сущностью. Хен Чжэ – обаятельный, харизматичный, непосредственный и притягательный. Его поступки зачастую продиктованы настроением, нежели разумом. Но ему всегда хватает мудрости, чтобы вовремя остановиться, оглядеться вокруг, проанализировать ситуацию и исправить ошибки. Врач Ки Тэ Ен просто не может оставить равнодушным женское сердце. Он воплощение доброго и заботливого мужчины в привлекательной оболочке. В него невозможно не влюбиться. Еще один очаровательный персонаж – Сын Ри. Казалось бы, человек, стремящийся к идеалам, не способен удивить, но последняя серия доказывает обратное. Многим знакомо это щемящее чувство разочарования, когда подходит к концу просмотр любимого сериала. Невозможно смириться с тем, что они больше не будут впускать тебя в свою жизнь, что дверь в их мир закрылась. Я откладывала просмотр последней серии настолько, насколько хватало сил воли (признаюсь, ненадолго). Почему же все хорошее так быстро заканчивается? Хотя нет, это не конец, ведь я могу пересмотреть эту историю еще раз. И я обязательно это сделаю с огромным удовольствием. С моей точки зрения, это безупречная экранизация манги, заслуживающая самых высоких оценок. 10 из 10.
"Для тебя во всем цвету" стала моей отправной точкой в захватывающем мире корейского кинематографа. До этого мои предпочтения склонялись к японским сериалам, которые пленяли легкостью, комичными ситуациями и стремительным повествованием. Однако, эта дорама поразила меня иным, более глубоким измерением. Здесь, на первый план вышли многогранность характеров, палитра человеческих эмоций, тонкость переживаний и сложность взаимоотношений, что пленило моё воображение и заставило переосмыслить само понятие драматического искусства. Именно с этой дорамы началось моё увлечение корейским кинематографом, и это закономерно – несмотря на, казалось бы, простую и даже избитую канву, сериал захватывает с первых минут, увлекая в водоворот событий. Кан ТэДжун – одарённый атлет, погружённый в пучину депрессии и отчаяния. Он настолько поглощён личным горем, что замыкается в себе, теряет интерес к жизни, к спорту, к окружающим людям. Безразличие становится его броней, защищающей от новых разочарований, от возможной боли. Неизвестно, к каким печальным последствиям привела бы эта саморазрушительная тенденция, если бы в его судьбе не появилась Ку ДжеХи – девушка, чья трогательная искренность и стремление помочь кумиру вновь обрести крылья, не могли не тронуть сердце. Поначалу её наивность и непосредственность казались несколько инфантильными, однако её общее обаяние с лихвой перекрывало любые недостатки. И со временем я поняла, что эта лёгкая незрелость – неотъемлемая черта многих корейских дорам, своего рода визитная карточка жанра. С самого начала повествования зрителю становится ясно, чем закончится история, какие отношения сложатся между героями. Однако я до последнего момента лелеяла надежду, что ДжеХи выберет Чха ЫнГёля – парня, чья заботливость, внимание и обаяние разрывали моё сердце на частицы в каждой новой серии. Я искренне радовалась за ТэДжуна и ДжеХи, они оба вызывали симпатию, но именно в ЫнГёля я безнадёжно влюбилась. Впрочем, это моя давняя слабость – я всегда симпатизирую "третьему лишнему", и мне кажется, что с ним героиня будет счастливее, однако, как известно, законы жанра неумолимы. ЫнГёль – единственный, кто оказывал ДжеХи непоколебимую поддержку, единственный, кто полюбил её не за внешность, а за её внутренний мир, за её сущность. Он любил её, независимо от гендерной принадлежности, что делает его поистине идеальным кандидатом в возлюбленные, не правда ли? И каждый персонаж этой дорамы – это не просто эпизодический герой, мелькнувший на экране, а полноценная личность, со своей уникальной историей, своим внутренним миром, своими проблемами и, конечно же, своим обретенным счастьем. Именно эта глубина проработки характеров и подкупает зрителя. Особенно ощутима эта разница в сравнении с японскими дорамами, где, как говорят, "все как на подбор", и второстепенных персонажей сложно различить из-за их однотипности. Они скорее представляют собой безликую толпу статистов. Корейские актёры, в свою очередь, играют на совершенно ином уровне, и, надо признать, парни там гораздо привлекательнее! В заключение хочу выразить искреннюю благодарность дораме "Для тебя во всем цвету" за её существование и за то, что она открыла для меня талантливого актёра Ли ХёнУ (Чха ЫнГёль). Эта дорама перевернула мой взгляд на мир, заставила переосмыслить многие вещи и взглянуть на окружающих людей под другим углом. Благодаря ей я открыла для себя милый, невинный и романтичный мир корейских дорам. И усвоила простую истину: удача – это лишь другое название наших усилий…
Я исчерпала немало азиатских сериалов, но именно эта дорама глубоко затронула мои чувства и оставила неизгладимый след в сердце. Едва завершив просмотр, я ощутила потребность поделиться своими впечатлениями. И, безусловно, это произведение меня покорило. Великолепный актёрский состав, чья игра поражает своей искренностью и многогранностью, создаёт неповторимую атмосферу на экране. Невозможно избежать сравнений с другими работами, и я не упущу возможности отметить, что просмотрела и японскую адаптацию, хотя обычно отдаю предпочтение корейским дорамам, считая их более привлекательными и эмоционально насыщенными. Откровенно говоря, японскую версию я оставила на третьей серии, не найдя в ней той магии, что захватила меня в корейском аналоге. Корейская дорама с первой же серии унесла меня в иную реальность, заставив полностью погрузиться в происходящее. Мне казалось, я не просто наблюдаю за развитием сюжета, а живу вместе с героями, ощущая их радости и печали. В ней отчетливо прослеживаются отголоски другой известной дорамы – "A.N.Jell: Ты прекрасен", с которой её объединяет лёгкость и динамичность повествования. Сериал наполнен искромётными комедийными эпизодами, способными вызвать взрыв смеха. Особенно меня впечатлила смелость и решительность главной героини, решившейся на отчаянный шаг – отправиться в чужую страну и поступить в школу, где учатся только мальчики, не зная никого. Это поистине мужественный поступок, заслуживающий восхищения. Романтические сцены заставляют сердце трепетать от восторга, а забота и неподдельная тревога главного героя за любимую девушку согревают душу. Просмотр этого сериала вызвал во мне настоящую бурю эмоций, заставив испытать широкий спектр чувств. Не могу не вспомнить их первую встречу – она была настолько комичной и нелепой, что я залилась безудержным хохотом. Переживания девушки за будущее любимого человека, за его увлечение, заставили меня ощутить глубину её любви и преданности. Разумеется, в лучших традициях корейских мелодрам, здесь присутствует любовный треугольник, добавляющий сюжету остроты и драматизма. Мне было искренне жаль Ын Геля, который отчаянно влюбился в "парня", даже не подозревая, что за этой маской скрывается прекрасная и милая девушка. Его верность и преданность заставили меня задуматься о природе настоящей дружбы и о том, что значит быть рядом с человеком, невзирая на обстоятельства. Каждый персонаж этой дорамы играет важную роль, внося свой вклад в развитие сюжета. Кто-то становится переломным моментом, кто-то – отвлекающим манёвром. Ку Чже Хи, сломав собственные крылья, помогла расправить крылья своему возлюбленному, доказав, что любовь – это жертвенность и самоотдача. Храбрость и порой наивность героев удивляют и восхищают. Не обошлось и без классической "стервочки" – Соль Ханы, которая также испытывает чувства к главному герою, но выражает их по-своему. Под жёсткой и неприступной внешностью скрывается ранимая и любящая душа, способная на глубокие чувства. Ревность ослепляет её на мгновения, но в душе она остаётся доброй и отзывчивой. Встреча Соль Ханы и Ын Геля в сауне стала одним из самых забавных моментов сериала, заставив меня смеяться до слёз. И всё же, я убеждена, что этот сериал достоин многократного просмотра. Те эмоции и чувства, которые я испытала, невозможно передать словами. Дружба, любовь, мужество, ревность, наивность, безответная любовь, разбитое сердце, признания, смех и слёзы – всё это в себе заключает эта прекрасная дорама. Я не пожалела ни минуты, потраченной на её просмотр. Я в полном восторге от этого произведения искусства и надеюсь, что в будущем появятся другие работы такого же высокого качества.
Это поистине пленительный опыт. Перед нами воплощение идеала современной женщины – личности, способной стать надежным тылом и вдохновением для любимого человека, при этом сохраняя свою неповторимую индивидуальность. Такие создания заслуживают безграничной ценности, ведь внешняя привлекательность меркнет перед богатством внутреннего мира, чистотой помыслов и безграничной любовью. Если в душе нет искренности и самоотверженности, то все прочие достоинства теряют свою значимость. Данная дорама – это калейдоскоп эмоций, сотканный из улыбок, обаяния и непередаваемой красоты. В ней бережно выверены пропорции всех элементов: здесь и искрометный юмор, способный вызвать спазмы от смеха, и щемящая грусть, вырывающаяся слезами, и трепетное волнение, рождающее бабочки в животе. Главный герой вызывает неизбежное восхищение и стремительное притяжение, а главная героиня пленяет своей внутренней силой и утонченностью. За время просмотра чувства зрителя подвергаются настоящему шторму – смех сменяется слезами, страх – надеждой, а радость – трепетным ожиданием. Особого внимания заслуживает музыкальное сопровождение, которое гармонично дополняет происходящее на экране. Для меня, как для искушенного зрителя, правильно подобранная музыка – один из ключевых факторов, определяющих общее впечатление от произведения. И в этом случае создатели не разочаровали. Единственное, чего мне немного не хватило, – это более развернутой концовки. Она была сжата до семнадцати минут, хотя хотелось бы растянуть этот момент и насладиться им в полной мере. Нет, финал безупречен, он поставлен как нельзя лучше, но я люблю дорамы за их способность дарить ощущение полноты, насыщать зрителя эпилогами и долго не отпускать после просмотра. Рекомендую всем без колебаний – 10 из 10! Тем, кто ворчит о банальности и предсказуемости сюжета, советую прикусить язык: ведь 70% дорам построены на схожих мотивах. Мы смотрим их не ради новаторских идей, а ради волшебства, той сказочности, которой так не хватает в повседневной жизни, ради счастливого финала, ради этих простых, но вечных и очаровательных историй. В конце концов, никто не бросает камни в Золушку! Поэтому, всем, кто жаждет отдыха, кто хочет окунуться в мир сказки и радости, поднять себе настроение, запаситесь вкусняшками и немедленно начинайте просмотр. Вы не сможете оторваться. P.S. Если на следующее утро вас укорит покрасневшие глаза, не удивляйтесь – сегодня вы не ложились спать, вы обменяли сон на настоящее Чудо.
Погружаясь в очередную историю о взаимоотношениях, порой невольно сталкиваешься с уже знакомыми мотивами: девушка, влюбленная в двух мужчин, отчужденный главный герой и неизбежный любовный треугольник. Признаюсь, на первый взгляд, ничего принципиально нового здесь не наблюдается. Однако, несмотря на кажущуюся вторичность, эта дорама удивительным образом завладевает вниманием и затрагивает самые тонкие струны души. Актерская игра, безусловно, заслуживает похвалы. Она не лишена некоторых шероховатостей, иногда возникало ощущение искусственности, но в целом, исполнители своих задач достойно справились. Пожалуй, это лишь незначительные недочеты, которые нисколько не омрачают общее впечатление от увиденного. Главная героиня предстает перед нами очаровательной и восторженной девушкой, попавшей в преимущественно мужской мир. Ее неловкость и некоторая растерянность вполне объяснимы и делают ее образ особенно трогательным и живым. Тэ-чжун – настоящий молодец! Он умело балансирует между сдержанностью и готовностью открыться, создавая образ глубокого и многогранного персонажа. Что касается футболиста... Признаюсь, после просмотра японской адаптации было сложно воспринимать его в корейской версии. В японском исполнении, благодаря Икуте Тома, этот герой предстает перед нами настоящим очаровашкой, каждый его жест и каждое слово вызывают искренний смех. Пожалуй, именно он в значительной степени определял успех японской дорамы. Огури Сюн, которого я ранее безгранично обожала в "Богатом мужчине, бедной женщине", в этой роли, на мой взгляд, переборщил с отчужденностью и замкнутостью. Корейская версия, несомненно, более проникновенная и душевная. Музыкальное сопровождение, признаюсь, осталось для меня незамеченным. Возможно, я была слишком увлечена развитием сюжета и не обратила должного внимания на музыкальную составляющую. В целом, эта дорама заслуженно вошла в мой личный список тех произведений, которые хочется пересматривать снова и снова, цитируя каждого героя и предугадывая каждое его действие. Безусловно, рекомендую ее всем любителям жанра. Моя оценка – 10 из 10.