• Стандартный
  • Субтитры
Описание
Рецензии

Сериал Ведьмак / Wiedzmin

Актеры:
Михал Жебровский, Мачей Козловский, Збигнев Замаховский, Анна Дымна, Wieslaw Chmielinski, Войцех Дурьяш, Ежи Новак, Мария Пешек, Лех Лотоцкий, Владислав Барански
Режисер:
Marek Brodzki
Жанр:
приключения, фэнтези
Страна:
Польша
Вышел:
2002
Добавлено:
сериал полностью (Субтитры) из 13 (10.01.2018)
Рейтинг:
7.43
5.80
Мир, сотканный из древних легенд и мрачных сказок, оживает на экране благодаря экранизации завораживающего литературного цикла Анджея Сапковского. Эта эпическая сага, берущая свое начало в романах "Последнее желание" и "Меч Предназначения", повествует о судьбах отважных и благородных ведьмаков – охотников на чудовищ, призванных оберегать хрупкий мир людей от злобных порождений тьмы. В те времена, когда земли населяли гномы, исполины и хитроумные драконы, похищавшие невинных дев, а судьбы плелись из магии и интриг, появился Геральт из Ривии – ведьмак, чья репутация опережала его. Он странствовал по землям, предлагая свои умения тем, кто в них отчаянно нуждался, стараясь не вмешиваться в сложные перипетии человеческого бытия. Однако бесчувствие и алчность людей вынудили его занять сторону небольшого, но гордого королевства Цинтра, ставшего жертвой амбиций нового, безжалостного мира. Впереди Геральта – опасное путешествие через бескрайние просторы, наполненные испытаниями и тайнами, в поисках юной Цири – королевы, похищенной из родного королевства. Именно ей предначертано стать той, кто восстановит порядок и умиротворение в разрушенной Цинтре, вернуть былое величие и надежду ее народу. Судьба королевства, а, возможно, и всего мира, покоится на хрупких плечах этой загадочной девушки, чья сила таится глубоко внутри, ожидая своего пробуждения.
В памяти всплыло имя Анны Дымной лишь спустя некоторое время, когда я вновь обратила внимание к старинному, но оставившему глубокий след в душе, двухсерийному фильму "Знахарь". Помню, как этот фильм захватил воображение многих зрителей, и сейчас, спустя годы, он вызывает ностальгические воспоминания. Недавно я приступила к просмотру этой киноленты под влиянием известий о том, что компания Netflix намерена создать ее современную адаптацию. Несомненно, новый "Ведьмак" порадует зрителей превосходными визуальными эффектами, более реалистичными монстрами и, вероятно, повышенным вниманием к эротическим эпизодам. Уверена, что этот сериал станет зрелищным событием, а первоначальный источник – книга – обладает огромным потенциалом, если он вдохновил создателей на воплощение столь масштабных проектов, как сериал и компьютерная игра. Это рождение новой вселенной, населенной разнообразными расами: благородными эльфами, таинственными лесными жителями, призрачными духами, кровожадными вампирами и оборотнями, наделенными звериной яростью. С нетерпением жду перезапуска. В целом, время, потраченное на просмотр этого сериала, более чем оправдано. Его стоит увидеть каждому, кто питает любовь к жанру фэнтези. Мне по душе пришлась сама концепция, пронизывающая атмосфера, пусть и воссозданная с использованием технических возможностей того времени. Мир, представленный в фильме, уникален, он отличается от всего, что я видела раньше. Ведьмаки – это своего рода рыцари-джедаи, призванные поддерживать равновесие, защищать слабых и беззащитных. Это благородная, но непростая миссия, под силу немногим. Что касается технических аспектов, то, как и большинство фильмов того периода, он немного наивен и театрален, актеры порой переигрывают. Хотелось бы большей глубины и драматизма, большей правдоподобности, чтобы поверить каждому персонажу, каждому его действию. Чтобы, подобно актерам по системе Станиславского, можно было полностью погрузиться в происходящее. Было бы замечательно, если бы у главного героя, Гарольда, был конь, уникальный, непохожий на других, ведь в эпоху Средневековья боевой конь был не просто средством передвижения, но и верным спутником, товарищем по оружию. Из-за поверхностности образов, персонажи кажутся не до конца раскрытыми, не всегда подлинными. Сегодня мы привыкли к впечатляющим спецэффектам, ярким батальным сценам, костюмам, проработанным до мелочей, многочисленным отсылкам и "пасхалкам", которые можно обнаружить только после нескольких просмотров. Тогда же акцент делался на игру актеров и диалоги, поскольку визуальные эффекты не были столь реалистичными и красочными. (Именно поэтому анонс нового сериала вызвал такой ажиотаж, ведь в нем обещают воплотить все это в полной мере). Повторяющийся на протяжении всего сериала крик ворона, звучащий каждый раз, когда в кадре появляется Ведьмак, начал раздражать уже к середине просмотра. Сюжет развивается стремительно. Между сериями могут пролетать годы, но эти временные скачки практически не ощущаются, потому что облик Гарольда остается неизменным. Однако к концу сериала он становится более зрелым, мудрым и сдержанным, теряет свою импульсивность. Я бы не сказала, что суть фильма была полностью раскрыта. Многие персонажи, сыгравшие важную роль в жизни главного героя, внезапно исчезают из поля зрения, словно растворяются в воздухе. Мне понравилось, что различные расы в фильме изображены реалистично. Нет глянцевых, идеализированных эльфов, как в мире Толкиена. Здесь они больше похожи на свободолюбивых хиппи, вынужденных сражаться за свою жизнь. Лесной народ раскрыт не столь подробно, как эльфы, и мне хотелось бы узнать о них больше, да и о всех сказочных существах тоже. Они появляются на экране лишь мельком, но это создает ощущение обыденности, привычности таких встреч. Для этого мира, для этой вселенной, такие существа – часть повседневной жизни, в них нет ничего экзотического. Они хулиганят, воруют, пугают, иногда просто пытаются выжить и сосуществовать с другими. Концовка сериала трогательная и проникновенная, она стоит всех 13 просмотренных серий.
В центре повествования – Геральт, изгнанник, скиталец, чья судьба – сложный клубок одиночества и долга. Вокруг его странствий, его решений и поступков разворачивается основная канва истории. Но кто же такой ведьмак, этот загадочный воин, чье имя стало синонимом опасности и защиты? Ведьмаки – существа, по происхождению люди, но претерпевшие жестокие метаморфозы под воздействием могущественной магии. Они – стражи, призванные оберегать мир от кошмарных созданий и творящего зло, однако их существование лишено личных привязанностей и эмоциональных порывов. Их действия – не плод личных убеждений, а скорее неумолимое исполнение предначертанного долга, лишенного какого-либо внутреннего выбора. Однако Геральт – не типичный ведьмак. Он – полукровка, в жилах которого течет не только магия, но и человеческая кровь, дарующая ему способность испытывать эмоции, сострадание и сомнения. Это делает его поступки более взвешенными, обдуманными, но и не облегчает его участь. Отторгнутый как ведьмаками, так и людьми, он обречен на одиночество, став изгоем в обоих мирах. И все же, вопреки всему, он продолжает служить защитником невинных, путешествуя по землям, полным опасностей и тайн. Он отринул суровые каноны ведьмацкого ордена, выбрав собственный путь, основанный на принципах справедливости и человечности. Особого внимания заслуживает атмосфера, в которой разворачиваются события сериала. С невероятной точностью воссоздан дух старинных времен, словно зритель переносится в ожившую эпоху Средневековья. Величественные замки, уютные деревеньки, таверны, полные тайн и интриг, – все это выглядит невероятно живо, словно сошедшее со страниц старинных летописей. С первых же минут просмотра зритель забывает о реальности, погружаясь в мир доспехов, мечей и магии. Сюжет настолько увлекателен, что увлекает за собой, заставляя с нетерпением ждать каждой новой серии. Нельзя не отметить оригинальность идеи, которая, несмотря на попытки многочисленных подражателей, остается неповторимой. Многие сериалы пытаются копировать ключевые элементы, внося незначительные изменения, но ни один из них не может сравниться с уровнем исполнения и глубиной "Ведьмака". Важно понимать, что это не просто сказка, наполненная бесконечными сражениями и дуэлями. Более того, этот сериал придется по вкусу даже тем, кто обычно избегает фэнтези. Здесь нет переизбытка магии, головокружительных погонь и невероятных спецэффектов. Зато здесь есть захватывающий сюжет, который, возможно, и не лишен некоторой затянутости, но неизменно держит в напряжении и заставляет с нетерпением ждать развязки.
Многие утверждают, что телесериал заметно отклоняется от первоисточника – литературной саги, и в этом есть доля правды. Однако, поражает тот факт, что большинство критиков либо вовсе не удосужились ознакомиться с экранной интерпретацией, либо беспрекословно поддались влиянию общепринятого, но далеко не бесспорного мнения автора, Анджея Сапковского. Если уж говорить о верности адаптации, возникает закономерный вопрос: а насколько же точно кинематографическая трилогия «Властелина Колец» соответствует шедевру Дж.Р.Р. Толкина? И где, позвольте спросить, в фильме фигурирует загадочный Том Бомбандил, столь важный для вселенной Средиземья? Представляется, что сериал, не будучи калькой с книги, является самостоятельным произведением искусства, блестяще передающим дух и атмосферу вселенной Ведьмака. Претензии к «мрачности» визуального ряда представляются несостоятельными – реализм, напротив, только выигрывает от отказа в угоду глянцу и наивной сказочности. Если в книгах Арагорн и Гэндальф предстают незыблемыми идолами, то Геральт, воплощенный Михаилом Жебровским, – живой человек, со своими слабостями, сомнениями и уязвимостями. Он не всесилен, он – отражение человеческой природы, что делает его образ особенно близким и понятным. И, признаюсь, Жебровский – это, без сомнения, эталонный Ведьмак, не имеющий себе равных. Не сравнится с легковесными образами, которые мы видели ранее. Что касается Лютика, то возмущение его трактовкой в сериале представляется совершенно нелогичным. Какого осторожного и безупречного менестреля можно ожидать в мире, пропитанном жестокостью и несправедливостью? Збигнев Замаховский идеально вписался в эту роль, воплотив образ остроумного, жизнерадостного, но вместе с тем глубокого и трагичного персонажа. А ироничный тон, который часто упрекают актера, вполне закономерен, ведь мало кто помнит, что изначально Ведьмак задумывался Сапковским как своеобразная пародия на популярные западные фэнтези. Лютик – это одновременно веселый шут и печальный поэт, верный друг и талантливый исполнитель, а исполнение баллад актером выше всяких похвал! Особенно запала в душу композиция «Нескончаемый огонь». Как бы я сам описал этого героя: «Истинный муж!» Мне кажется важным, чтобы зрители воспринимали сериал как самостоятельное произведение, а не как иллюстрацию к книге. Как и "Властелин Колец", он имеет право на собственную интерпретацию, собственные нюансы и акценты. Это самобытный мир, в который хочется погрузиться с головой, в который влюбляешься без оглядки. Очень жаль, что господин Сапковский проявил недальновидность и не стал возобновлять съемки. Как и все гениальное, сериал подошел к концу, и нам больше никогда не увидеть великолепный дуэт Жебровского и Замаховского в этом неповторимом антураже.
Что ж, следует признать, сериал производит весьма благоприятное впечатление. Он не ставит своей целью ошеломляющие экшн-сцены или захватывающие погони, а фокусируется на мастерской игре актерского состава и, что немаловажно, на глубине заложенной идеи – и это, безусловно, удачное решение. Позволю себе добавить, что первоначальные два эпизода, особенно после обилия критики и нелестных отзывов, показались несколько скомканными и не до конца раскрытыми. Однако я склоняюсь думать, что это сознательный прием создателей, своеобразная экспозиция, служащая своеобразной прелюдией к основному повествованию. Несомненно, убежденные приверженцы книжного первоисточника сочтут это вольным обращением с каноном, а возможно, и откровенной ересью, ведь книга не предполагала подобного рода экспериментов. К счастью, автор, насколько я помню, не настаивал на дословном воспроизведении событий, что предоставляет простор для интерпретации и личного восприятия. Признаюсь, мне бы не хотелось видеть, как все произведения подвергаются тотальной адаптации, превращаясь в череду предсказуемых и однообразных сюжетов. В retrospect, я бы посоветовала пропустить начальные серии – они представляются наиболее слабым местом, и это никак не повлияло бы на общее впечатление от дальнейшего повествования. Как и в первых книгах, события развиваются неравномерно, словно нарезка отдельных фрагментов, но в дальнейшем эта особенность сглаживается. Впечатление от сериала во многом соответствует атмосфере книги, хотя количество грязи, будь то физической или моральной, на улицах сериального мира, кажется, несколько преуменьшено. Ее вполне достаточно в других, более закрытых пространствах. Некоторые моменты, связанные с Дуду и Даной Меабх, показались чрезмерно скомканными, и без знания предыстории и лора, возможно, сложно уловить все нюансы происходящего. Однако логических несостыковок замечено не было, и даже отступления от книжного текста не противоречили общей атмосфере и логике повествования. Изображение дракона, конечно, вызвало улыбку, отсылая к визуальным решениям начала 2000-х. Я также рада, что чудовища в основном остаются за кадром – это было мудрым решением. В связи с этим, я с тревогой ожидаю выхода версии от Netflix, испытывая искренний страх. Мои мольбы к создателям: "Не тратьте весь бюджет на спецэффекты и компьютерную графику, оставьте средства сценаристу и режиссеру!" Аудитория, безусловно, с удовольствием поглотит красивую картинку, но это не заменит качественного сюжета и глубокого раскрытия персонажей. Лютик, без сомнения, абсолютно каноничный и безупречный! И в целом, сериал изобилует талантливыми актерами, заслуживающими самых теплых аплодисментов.
Когда впервые этот сериал зазвучал на экранах, он захватил меня целиком и полностью, и его магия не ослабевает и по сей день. Я погрузилась в этот мир всего за три дня, испытав подлинное наслаждение от каждого момента. Воспоминания о забытых деталях, словно яркие осколки, вновь собрались в единую картину. Игра актеров поражает своей филигранностью, а визуальные образы – завороживают своей красотой и величественностью. Создатели блестяще воплотили на экране мир нежити и других потусторонних существ, достигнув невероятной достоверности. Особого внимания заслуживает образ Золотого дракона – это нечто поистине грандиозное и впечатляющее. Особенно трогательным получился образ юного Геральта. История мальчика, брошенного на произвол судьбы в дремучем лесу, заставляет затаить дыхание. Вместо того чтобы пасть жертвой обстоятельств, он не только выжил в течение тридцати дней, но и обрел верного спутника в лице Зубастого, а также спас юную девушку, которая впоследствии, много лет спустя, сама стала ведьмачкой, но уже женского пола. Взрослый Геральт, мастерски воплощенный Михаилом, также не оставил равнодушным. Он неуклонно следовал кодексу ведьмаков, посвятив свою жизнь защите людей и не поддавшись искушению стать отступником, навсегда сохранив в себе образ верного волка. Нельзя не упомянуть и жрицу Нене, прекрасную женщину, отличающуюся острым умом, рассудительностью, добротой и мужеством. Цирилла – восхитительная девочка, чья судьба наконец-то пробудила в сердце Геральта давно забытое чувство любви. Он осознал, что она – не просто подопечная, а та, которую он действительно любит. Лютик же – это преданный друг и талантливый бард, чье присутствие привносит в сериал легкость и остроумие. Для тех, кто еще не открыл для себя этот мир, я смело могу утверждать: вы не пожалеете ни минуты, потраченной на просмотр. А те, кто уже успел насладиться этой историей, вновь найдут в ней что-то новое и интересное, пересмотрев её еще раз. Это поистине выдающийся сериал, который я настоятельно рекомендую к просмотру.