Сериал Все любят Рэймонда 5 сезон / Everybody Loves Raymond 5 season

Приветствую вас! В начале двухтысячных годов один комедийный сериал завоевал поистине феноменальную популярность в Соединенных Штатах. Он органично вписался в плеяду остроумных и наблюдательных ситкомов, таких как «Фрейзер», «Спин-Сити» и легендарный «Сайнфелд». Речь идет о сериале «Все любят Рэймонда», который был удостоен множества престижных кинематографических наград. Парадоксально, но на российском телевидении этот проект остался практически неизвестным зрителю. Тем не менее, у нас есть «Воронины», чьим создателем выступил тот же талантливый продюсер, Фил Розенталь, а сюжет был адаптирован с учетом местной специфики. Однако, как это часто бывает, адаптация не смогла удержать изначальный шарм и оригинальность. Так о чем же этот увлекательный ситком? В центре повествования – спортивный репортер, живущий в собственном доме вместе со своей супругой и двумя детьми. Их быт тесно переплетается с жизнью родителей и брата, проживающих по соседству. Брат работает в полиции. Главный герой, по сути, добродушный и приятный человек, постоянно подвергается наставлениям и советам со стороны своей властной матери. Его брат, физически крепкий и атлетически сложенный, страдает от недостатка самодисциплины. Мать, несомненно, центральная фигура в семье, держит сыновей под неусыпным контролем, раздавая распоряжения и, по сути, осуществляя тотальное управление. Отец, отслуживший свой срок и вышедший на пенсию, отличается взрывным характером и настаивает на безоговорочном подчинении. Супруга главного героя, в свою очередь, пытается не только сгладить острые углы в характере мужа, но и выдержать натиск его эксцентричной родни. Конечно же, весь этот калейдоскоп забавных ситуаций призван вызвать искренний смех у зрителя. Сериал тонко и остроумно высмеивает не только особенности американского, но и российского образа жизни. В чем же существенная разница между российским и оригинальным вариантами? Характеры отца и матери Реймонда воссозданы с поразительной точностью. Однако остальные персонажи претерпели значительные изменения. К примеру, брат в американском сериале – вовсе не толстяк, а высокий и застенчивый парень, Брэд Гэррет, чей рост достигает двух метров и четырех сантиметров! Супруга Реймонда, Патриция Хиттон, хоть и не упускает возможности подшутить над мужем, но в глубине души восхищается им и испытывает к нему искреннюю любовь. Сам же Реймонд – не безвольная марионетка, а человек, сосредоточенный на себе и привыкший к комфортной жизни. В семье Реймонда царит атмосфера любви и взаимного уважения, в то время как в семье Ворониных ощущается заметная суровость и напряжение. В заключение хочется отметить, что сериал «Все любят Рэймонда» – это по-настоящему достойный проект, который не оставит равнодушным ни одного зрителя. Он забавен, ненавязчив и рассказывает о жизни обычных американских семей, о тех ценностях, которые они лелеют. Актерский состав подобран безупречно. А исполнитель главной роли, Рей Романо, благодаря популярности этого сериала на долгие годы стал одним из самых востребованных и высокооплачиваемых комиков. Если вам пришелся по душе российский сериал «Воронины», то «Все любят Рэймонда» вам гарантированно понравится. Он намного живее, динамичнее и веселее.